Hai cercato la traduzione di activã©e da Francese a Inglese

activé
enabled

& activé
khotkeys update utility

police activée
where do you wish to install "%1" (%2)? "%3" - only accessible to you, or "%4" - accessible to all (requires administrator password)

année
year

(année)
(année)

annulée
canceled

donnée...
data...

barricad��©e
barricade

forcené(e)
(0)

• argenté(e)
• argenté(e)

peut être activé ou non.
can be on or off.

autosync de mp3tunes est activé
mp3tunes autosync enabled

... le verrouillage majuscule est activé.
... caps lock is active.

(la lecture de javascript n'est pas activée.)
(javascripting is not currently enabled.)

touches d'accès activées
access keys activated

activé l'écran de démarrage
enable splash screen

... la fonctionnalité xconsole est activée. est similaire à userlist-rect.
... the built-in xconsole is enabled. analogous to userlist-rect.

vérifiez que le «service globofleet" soit activée dans le logiciel.
check that the "globofleet service" is enabled in the software.

(jour.mois.année)
(day.month.year)

la date et l'heure où la connexion a été activée la dernière fois
the date and time that the connection was last activated