Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
répartition des acylglycérols:
acylglycerol distribution:
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
les cellules exprimant orp2 présentent également des niveaux réduits de tri-acylglycérols.
the orp2-expressing cells also have a reduced level of triacylglycerols.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
par ailleurs les acylglycérols utiles pour la préparation des complexes selon l'invention peuvent être isolés dans la plupart des végétaux.
furthermore, acylglycerols useful for the preparation of the complexes according to the invention can be isolated from the majority of plants.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'invention concerne un procédé de préparation de micelles inverses qui contiennent des stérols, des acylglycérols et sels métalliques ainsi que les micelles inverses obtenues
the present invention relates to a method for the preparation of reverse micelles based on sterols, acylglycerols and metal salt and to reverse micelles obtained thereby
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procédé de stabilisation d'acylglycérols riches en acides gras w-3 polyinsaturés au moyen de gamma-cyclodextrine
process for the stabilisation of acylglycerols comprising high amounts of w-3 polyunsaturated fatty acids by means of gamma-cyclodextrin
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
les acylglycérols, plus particulièrement les acylglycérols d'acides gras, sont présents dans la plupart des végétaux et sont des constituants majoritaires des corps gras végétaux et animaux.
acylglycerols, more particularly acylglycerols of fatty acids, are present in the majority of plants and are the main constituents of plant and animal fats.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la présente invention propose donc de nouveaux complexes organiques à base de sitosterols, d'acylglycérols et de strontium permettant d'augmenter la biodisponibilité du strontium.
the invention therefore proposes novel organic complexes based on sitosterols, acylglycerols and strontium allowing to increase the bioavailability of strontium.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la présente invention concerne l'utilisation d'acylglycérols et de leurs analogues azotés et sulfurés dans le domaine thérapeutique, notamment pour le traitement de l'ischémie cérébrale.
the invention relates to the use of acylglycerols and the nitrogen- and sulphur-containing analogues thereof in therapy, particularly for the treatment of cerebral ischemia.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: