Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
systeme et procede pour stocker et administer des medicaments
system and method for storing and dispensing medication
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ne pas administer de dose double pour compenser une dose oubliée.
do not use a double dose to make up for the 1 missed.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le procédé consiste à administer un échangeur personnalisé de spécificité antigène/anticorps
in the method a tailor-made antigen/antibody specificity exchanger of the invention is issued
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dispositif médical préassemblé à usage unique pour administer au moins deux médicaments dans des proportions prédéterminées
single-use preassembled medical device for administering at least two drugs in preset proportions to patients
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
les comprimés d’onsior sont faciles à administer et bien acceptés par la plupart des chats.
onsior tablets are easy to administer and well accepted by most cats.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
le tableau suivant peut servir de guide pour les posologies à administer lors des épisodes hémorragiques et de la chirurgie :
the following table can be used to guide dosing in bleeding episodes and surgery:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
141 every officer has the authority to administer oaths and to take and receive evidence under oath on any matter arising out of this act.
117(3)(a) des autorités compétentes ont fait ou ont approuvé une étude du milieu familial des parents adoptifs.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
project objective 01 - elaborate and administer a study of m/smes needs in terms of icts and training.
les résultats en termes de développement sont en réalité l'habilitation des entreprises participantes à faire une meilleure utilisation des tics pour le développement de leur compétitivité.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
composition pharmaceutique pour administer des substances actives sur le plan pharmaceutique insolubles dans l'eau et procede de preparation afferent
a pharmaceutical composition for the administration of water-insoluble pharmaceutically active substances and a process for preparation thereof
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dispositif d'administration possédant une enveloppe qui peut se relier à un réservoir pour administer un liquide tel qu'un composé pharmaceutique injectable
a dispensing device has a shell which may be connected to a container for a fluid to be dispensed, such as an injectable pharmaceutical compound
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enact farm loan act administer fimcla designate lenders verify cml eligibility process revision of terms develop awareness support lenders process default reports determine & pay claims.
recover loss (part or full)
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
179b) the judge has all powers, right and privileges that are vested in a superior court, including the power to administer oath and examine any person on oath.
5(4) making of a removal order prise d'une mesure de renvoi (n.f.)
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
implant oculaire ameliore pour diminuer l'hypertension oculaire et pour administer un medicament, methode d'implantation et d'utilisation de cet implant
improve eye implant for relief of glaucoma
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
• to deliver federal elections, by-elections and referendums that maintain the integrity of the electoral process, and to administer the political financing provisions of the act nouvelle
• administer the provisions of the canada elections act related to political financing, which include providing quarterly allowances to qualifying political parties new
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voie d'administr ation voie orale voie orale voie orale voie orale voie orale voie orale voie orale voie orale voie orale voie orale voie orale voie orale voie orale voie orale voie orale voie orale voie orale voie orale voie orale voie orale voie orale voie orale voie orale voie orale voie orale voie orale voie orale voie orale voie orale voie orale voie orale voie orale voie orale voie orale
route of administration oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.