Hai cercato la traduzione di admirez vous le commandant coust... da Francese a Inglese

le commandant cousteau l'avait très bien dit et il avait eu absolument raison.
jacques cousteau said this very clearly, and he was absolutely right.

le commandant cousteau parle à propos d'eux de pollution démographique.
the rio conference was infected with this malthusian virus.

auquel de ces deux personnages vous identifiez-vous le plus et pourquoi? 2.
which of the two speakers do you most sympathize with, and why? 2.

expliquez clairement ce que vous faites et pourquoi vous le faites.
explain clearly what you are doing, and why you are doing it.

vous pouvez vous le procurer en le commandant directement à mario:
if you feel like it you can order it directly to mario:

et pourquoi pas, je vous le demande?
why not, indeed?

quels maîtres, classiques de la photographie, admirez-vous le plus ?
which past masters of photography do you most admire?

et pourquoi? la vidéo va vous le montrer.
why is that? the video will show you.

quelles figures politiques de l'histoire récente admirez-vous le plus?
what political figures in recent history do you admire most?

faites donc en sorte que le traducteur sache exactement ce que vous voulez et pourquoi vous le voulez.
the text a translator produces will differ greatly depending on its purpose, target audience and intended medium, so make sure your translator knows exactly what you want and what you want it for.

ils contiennent une information concise sur qui vous êtes, ce que vous faites, pour qui et pourquoi vous le faites.
they contain concise information about who you are, what you do, who your clients are and why you offer the service.

ils contiennent une information concise sur qui vous êtes, ce que vous faites, pour qui et pourquoi vous le faites. 2.
you can have this kind of kit ready, but usually it is prepared for a special occasion.

expliquez-leur ce que vous faites et pourquoi vous le faites. un événement social aidera vos travailleurs à faire connaissance.
do consider your employees’ circumstances and the time they may need to look for housing, visit schools or support their family.

comme vous le voyez, de nombreux facteurs expliquent pourquoi nous devons remanier en profondeur notre système de gestion des ressources humaines, et pourquoi nous devons le faire maintenant.
so as you can see, there are many reasons why overhauling our human resources system is necessary, and must happen now.

c’est votre propre création et pourquoi vous le verrez jusqu'à la fin.
it is your creation and why you will see it through to the end.

-- et pourquoi donc allez-vous le trahir vis-à-vis de moi?
"why, then, are you about to betray it to me?"

pourquoi ne pas apprendre les deux langues officielles du canada et pourquoi ne pas le faire du mieux que vous le pouvez?
why not learn both of canada's official languages and why not master them to the highest level you can?

et pourquoi vos ennemis ne font-ils pas maintenant ce qui, comme vous le dites, est leur devoir?
and why do your enemies not do now what, as you say, is nevertheless their duty?

ce que je cherche dans ce projet, c’est avoir une meilleure idée de ce que vous, collectivement, considérez comme important et ce qui est, selon vous, le bon chemin à suivre et pourquoi.
what i want… is a better sense of what you collectively value as important and believe to be the right path to take and why.

vous comprendrez aussi ce que vous faites et pourquoi vous le faites. le manuel de référence freebsd et la foire aux questions (faq) sont les documents principaux de freebsd.
the freebsd handbook and frequently asked questions (faq) are the main documents for freebsd. essential reading, they contain a lot of material for newbies as well as some pretty advanced stuff.