Hai cercato la traduzione di adresse machine locale da Francese a Inglese

adresse machine
machine address

nom ou adresse de la machine locale
local machine name or address

ouvrez un xterm sur la machine locale.
open an xterm in the local host.

1. base de données et lpf sur une machine locale.
1. database and program on a single machine.

adonis est une application exploitée sur une machine locale.
adonis is an application software package running on a local computer.

renvoie l'adresse ip suivante de la machine locale pendant un examen avec examineipaddresses().
returns the next ip address of the local machine. examineipaddresses() must be called before this command.

virtuald utilise getsockname pour déterminer sur quel adresse ip de la machine locale la connexion a été faite.
virtuald uses getsockname to determine which ip on the local machine is being accessed.

indique comment acheminer les fichiers en provenance de machine locale.
specifics how to deliver files originating at the local machine.

pour chaque machine locale, la liste des messages envoyés par télex
list of messages sent via telex per local computer

essayez de vous connecter au port service de nouvelles sur la machine locale.
attempt to connect to the news service port on the local machine.

lors du filtrage dans output, les paquets semblent venir de la machine locale
at output filtering, packets appear to come from local box

ceci peut inclure la machine locale et/ou une liste de machines distantes.
this could include the local machine and/or a list of remote machines.

ceci inclut toute personne qui a accès en tant que root à votre machine locale.
this includes any person that has root access to your local machine.

un host doit être “une machine locale”, une adresse ip ou une expression sql.
a host must always be a “host local”, an ip number or an sql expression.

des modules logiciels d'authentification utilisateur 10 sont prévus dans chaque machine locale 4.
software user authentication modules 10 are provided in each local machine 4 .

aucune autre machine 2 que le serveur distant 3 ne pourra débloquer une machine locale 4.
no machine 2 other than the remote server 3 can unlock a local machine 4 .

une machine locale peut avoir accès à une pluralité de fichiers comprenant un programme d'application
a local machine may access a plurality of files comprising an application program

une machine locale génère une traduction par la réutilisation de la traduction reçue de la première partie du document
a local machine generates a translation through reuse of a received translation of the first portion of the document

la machine locale peut toujours être désignée par localhost, et aura l'adresse ip 127.0.0.1.
the local machine can always be referred to by the name localhost, which will have the ip address 127.0.0.1.

sélectionnez l'option fichier enveloppé à télécharger sur le serveur si le fichier war est sur une machine locale.
select packaged file to be uploaded to the server option, if the war file is on a local machine.