Hai cercato la traduzione di aflibercept da Francese a Inglese

la substance active est aflibercept.
the active substance is aflibercept.

la substance active est l’aflibercept.
the active substance is: aflibercept.

eylea 40 mg/ml solution injectable aflibercept
eylea 40 mg/ml solution for injection aflibercept

eylea 40 mg/ml solution injectable en flacon aflibercept
eylea 40 mg/ml solution for injection in a vial aflibercept

zaltrap 25 mg/ml, solution à diluer stérile aflibercept
zaltrap 25 mg/ml sterile concentrate aflibercept

aflibercept a augmenté la tension artérielle chez des rongeurs normotendus.
aflibercept increased blood pressure in normotensive rodents.

1 ml de solution injectable contient 40 mg d’aflibercept*.
1 ml solution for injection contains 40 mg aflibercept*.

on ne sait pas si l’aflibercept est excrété dans le lait maternel.
it is unknown whether aflibercept is excreted in human milk.

le flacon contient plus que la dose recommandée de 2 mg d’aflibercept.
the vial contains more than the recommended dose of 2 mg aflibercept.

chaque flacon contient 100 microlitres, équivalant à 4 mg d’aflibercept.
each vial contains 100 microlitres, equivalent to 4 mg aflibercept.

la seringue préremplie contient plus que la dose recommandée de 2 mg d’aflibercept.
the pre-filled syringe contains more than the recommended dose of 2 mg aflibercept.

aflibercept devra être interrompu pendant au moins 4 semaines avant une intervention chirurgicale programmée.
aflibercept should be suspended for at least 4 weeks prior to elective surgery.

en cas de récidive malgré un traitement anticoagulant approprié, le traitement par aflibercept devra être interrompu.
in the event of recurrence, despite appropriate anticoagulation, aflibercept treatment should be discontinued.

aucune étude n’a été menée pour évaluer la carcinogénicité ou la mutagénicité d’aflibercept.
no studies have been conducted to evaluate carcinogenicity or mutagenicity of aflibercept.

aflibercept a altéré la cicatrisation des plaies dans des modèles animaux (voir rubrique 5.3).
aflibercept impaired wound healing in animal models (see section 5.3).

ceci fournit la quantité nécessaire de produit pour délivrer une seule dose de 50 microlitres contenant 2 mg d’aflibercept.
this provides a usable amount to deliver a single dose of 50 microlitres containing 2 mg aflibercept.

aflibercept ne devra pas être administré aux patients présentant une grave hémorragie (voir rubrique 4.2).
aflibercept should not be administered to patients with severe haemorrhage (see section 4.2).

le traitement par aflibercept devra être interrompu chez les patients qui développent une fistule (voir rubrique 4.2).
aflibercept treatment should be discontinued in patients who develop fistula (see section 4.2).

aucune réponse de titre élevé d’anticorps contre l’aflibercept n’a été détectée chez aucun patient.
high-titre antibody responses to aflibercept were not detected in any patients.

aucune différence notable n’a été observée entre les groupes traités par l’aflibercept et les groupes comparateurs dans les différentes indications.
across indications no notable difference between the groups treated with aflibercept and the respective comparator groups were observed.