Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l’un des instruments hybrides de fbn, l’instrument «fcc» (instrument fcc: 87,5 millions d’eur, 6,25 % en actions préférentielles série i classe a perpétuelles sans droit de vote non cumulatives émises par fortis capital company ltd) a été émis au moment où fortis sa/nv était encore un seul groupe intégré, et le prospectus stipulait clairement que les coupons sur les instruments étaient aussi déclenchés par des dividendes versés par fortis sa/nv (aujourd’hui rebaptisée ageas).
one of the hybrid instruments of fbn, the so-called fcc-instrument (fcc instrument: eur 87,5 million, 6,25 % non-cumulative non-voting perpetual class a series i preference shares issued by fortis capital company ltd), was issued at the time when fortis sa/nv was still one integrated group and the prospectus clearly stipulated that coupons on the instruments were also triggered by dividends paid by fortis sa/nv (now renamed ageas).