Hai cercato la traduzione di agissant en matière de flagrance, da Francese a Inglese

en matière de
in regard to

agissant en qualité de
acting as

agissant en qualité de:
acting as a:

agissant en commun
in pursuance of a common action

agissant en coactivité avec
having commited crime together with

s’agissant des exigences en matière de signature, voir les paragraphes 122 à 125a.
regarding signature requirements, see paragraphs 122 to 125a.

s'agissant du rdie, les améliorations en matière de transparence sont généralement bien perçues.
on isds, the improvements to transparency are generally viewed positively.

agissant en cette qualité
acting in that capacity

s'agissant des obligations de l'albanie en matière de démocratie: 7.1.
with regard to albania's obligations in respect of democracy: 7.1.

mélanges herbicides agissant en synergie
synergistically acting herbicidal mixtures

agissant en tant qu'entité distincte
acting as a single entity

l'élément agissant en flexion comprend une matière piézo-électrique incorporée.
the bender includes a piezoelectric material embedded therein.

séquence régulatrice agissant en "trans"
trans-acting responsive sequence

toutefois, on peut encore réduire les obstacles non tarifaires, s'agissant en particulier des prescriptions en matière de certification.
however, progress can be made in lowering ntbs, especially those relating to certification requirements.

selon l'article 86 de ce code, le tribunal agissant en matière civile peut ordonner le placement en
under section 86 of the criminal code, in civil law proceedings the court can order a person under 15 placed in a reformatory if that person committed an act which would otherwise be a crime.

en légiférant et en agissant en matière de culture et d' éducation, on configure directement l' âme européenne qui nous a tant fait défaut.
legislating and taking action in the field of culture and education directly shapes the european soul which has so often been elusive.

améliorer les exigences en matière de sécurité, en particulier s'agissant des éléments suivants:
enhanced safety requirements, particularly concerning:

il a aussi imposé aux personnes et entités agissant en violation de l'embargo sur les armes des restrictions en matière de voyage et le gel de leurs avoirs.
the council also imposed travel restrictions and an assets freeze on persons and entities acting in violation of the arms embargo.

17. l'institut de la magistrature, agissant en coopération et en coordination avec les institutions compétentes, a été désigné comme le centre de formation de référence en matière de protection familiale.
17. in coordination and cooperation with stakeholders, the judicial institute of jordan has been selected as the main centre for training on family protection.

s'agissant en particulier de la protection des communautés ethniques, religieuses et linguistiques, la minuk est résolue à faire respecter les normes internationales en matière de droits de l'homme.
in particular, unmik is committed to upholding international human rights standards relating to the protection of ethnic, religious or linguistic communities.