Hai cercato la traduzione di agrandir la carrure dos de la do... da Francese a Inglese

la dégénérescence de la doublure de la cornée
degeneration of lining of the cornea

peut être appliquée de la doublure de vapeur
can be applied to steam liner

la doublure de mariah sur le plateau!
posted on june 30 mariah double on the set!

resines servant a effectuer la doublure de surfaces
resins for lining surfaces

ameliorations relatives a la doublure de conduites et canalisations
improvements relating to the lining of pipelines or passageways

ameliorations apportees a la doublure de conduites et de passages
improvements relating to the lining of pipelines and passageways

(b) à durcir la composition formant une couche de protection durcissable sur la doublure de libération
b) curing the curable protective layer-forming composition on the release liner

la figure 3 est une représentation d'un vêtement comportant la doublure de l'invention.
3 is a representation of a garment comprising the lining of the invention.

la seconde composante en importance, à 39 p. 100 du poids total, est la doublure de vinyle.
the next component in prominence, at 39 percent of the total weight, is the vinyl liner.

lors de la production de la paroi moulée, la doublure de renfort est de préférence déversée sur l'arrière des unités modulaires.
when producing the cast wall, the hardened backing is preferably poured onto the back of the modular units.

on retire de façon sélective la doublure de la surface supérieure de la zone conductrice afin d'exposer ladite surface
the liner is selectively removed from above the upper surface of the conductive region to expose the upper surface of the conductive region

ensuite, introduire les feuilles de carton ondulé simple face et et la doublure de surface dans une machine à onduler double face
then, introducing the single-faced corrugated cardboard sheets and and surface liner into a double facer

peerless a également soutenu que la doublure de monterey, y compris les tissus faits à 100 p.
in this regard, peerless stated that viscose rayon warp fabrics are much stronger than acetate warp fabrics.

À son avis, la doublure de vinyle offre l’intimité tout en étant un article décoratif.
in his view, the vinyl liner would provide a sense of privacy and be a decorative item.

l'insert est placé dans une poche formée entre la doublure de la tige et la coque externe de la tige
the insert is positioned within a pocket formed between the lining of the upper and the exterior shell of the upper

dans un mode de stockage de combustible, le mécanisme de compression provoque un écoulement de combustible à l'état de vapeur à travers la doublure de la poche
in a fuel storage mode, the compression mechanism induces flow of vaporous fuel through the bladder liner

de préférence, les coutures nécessaires pour réaliser la doublure de tels vêtements, par exemple épaules, cols... des vestes sont recouvertes de bandelettes étanches.
preferably, the stitched seams necessary for making the lining of such garments, for example shoulders, collars etc. of the jackets, are covered with impermeable strips.

on ferme ensuite l'outil de moulage et on préchauffe le support et la doublure, de manière à rendre visqueuse la matière plastique qu'ils contiennent
the moulding tool is then closed and preheats the carrier and the film pack in order to make the plastic material in these viscous

c’est pourquoi, selon m. schwartz, la doublure de vinyle joue un rôle important dans l’ensemble.
that is why, according to mr. schwartz, the vinyl liner plays such an important part in the set.

cet arrangement permet à la doublure de se lever chaque fois que la couche avant est élevée jusqu'à ce que la fond de la couche avant se trouve contre le fond de la doublure.
this arrangement causes the liner to rise whenever the front layer is raised to a point where the bottom of the front layer is adjacent the bottom of the liner.