Hai cercato la traduzione di ah oui mon amour, je suis si fie... da Francese a Inglese

je suis si content de toi
i am so glad to you

désolé mon amour, je suis encore coincé au bureau.
sorry honey, i'm still stuck at the office.

ahal elkuwait (peuple du koweït)je suis tellement fiere de toi!!
ahal elkuwait (people of kuwait) im so damn proud of you!!

je m’en vais maintenant, mais je vous laisse mon amour. je suis le scribe de damas. »
i go now, but i leave you my love. i am the damascus scribe.”

mon amour, je suis très conscient des obstacles qui sont continuellement placés sur votre chemin.
my love, i am fully aware of the obstacles that are continually placed on your path.

je suis fou de toi mon amour, desolet
i'm crazy about you, my love.

mon amour, je suis avec toi pour toujours, je vais continuer à montrer que tu n'es jamais seule, nous ne nous quitterons jamais.
my love, i am with you always, i will continue to show that you are never alone, we will never part.

je suis éternellement à ta côté, t' entourant avec mon amour, je suis ton mari plein d'adoration, monty.
i am forever at your side, surrounding you with my love, i am your adoring husband , monty.

– oui, mon amour, je te défends ! » répondit la mère d’une voix éteinte, et, la serrant étroitement dans ses bras, elle la couvrit de baisers.
"yes, my love, i am defending you!" replied the mother, in a dying voice; and clasping her closely in her arms, she covered her with kisses.

« j’envoie mes félicitations sur le progrès que toi et les tiens ont fait, et je vous envoie mon amour. je suis machiventa. »
“i send you my congratulations on the progress you and yours have made, and i send you my love. i am machiventa.”

maman me serra dans ses bras, m'embrassa et me dit: "mon enfant, je suis si fière de toi!" maman m'embrassa une nouvelle fois et disparut.
my mother hugged me, kissed me, and said: “my child, i am so proud of you!” mum kissed me and then disappeared.

bienvenue mon amour, je suis une gentille et douce jeune fille va aimer vous pouvez en savoir plus, je l'aime à sourire tout le temps et montrer un monde différent: d
my love welcome i am a nice and sweet girl i will love to can meet you more, i love smile the whole time and show you a different world :d

je suis si heureux d'en faire partie. Ça a toujours été, mais maintenant j'ai les outils. je veux aussi que tu saches que tu as créé quelques belles personnes autour de toi.
i am so happy to be a part of that. i always was, but now i have the tools. i also want you to know that you created some beautiful persons around you.

« je suis si fière de toi » seront ses dernières paroles, alors qu'il lui montre la médaille d'or qu'il a remportée aux championnats du monde.
her last words to him as he showed her the world championship medal were "i am so proud of you."

je suis tellement fatigué d'être amoureux de toi./je suis si fatigué d'être en amour avec vous.
i'm so tired of being in love with you.

j'en ai marre d'être amoureuse./je suis si fatigué d'être en amour ./je suis tellement fatigué d'être amoureux.
i'm so tired of being in love.

réjouis-toi, réjouis-toi, réjouis-toi et chante, parce que le temps de l'allégresse et de la chanson est arrivé sur toi. c´est le temps des manifestations de ma grâce et de mon amour. je suis entrain de faire que tu te réjouisses de la libération et des réponses.
rejoice, rejoice, rejoice and sing, because the time of joy, the time for the song came upon you. this is a time to reveal you my grace and my love. i’m making you enjoy freedom and the answers.

mon amour pour toi n’a ni frontières ni limites – il est infini et sans fin. je suis l’amour du créateur qui habite ton mental. je suis proche de toi, toujours, et je connais tout de toi – chacune de tes pensées, tes désirs les plus secrets ainsi que tes imperfections. je t’aime de façon inconditionnelle, car je suis ton véritable amour.
my love for you has no bounds or limits – it is infinite and without end. i am the love of the creator indwelling your mind. i am close to you always and i know everything about you – your every thought, your most secret of desires, and your imperfections. i love you unconditionally, for i am your true love.

j'suis vieille et moche, un peu fluette assez souvent mal embouchée trop malpolie pour être honnête j'ai tendance à me poch'tronner j'envoie valdinguer les assiettes dès qu'chui quelque peu contrariée j'sais bien, ça doit pas tous les jours être aisé pour toi de m'aimer j'voudrais jamais qu'tu r'grrttes de m'avoir un jour rencontrée quéqu' fois, c'est juste qu'il faut qu'j'admette mais tu l'sais que de pousser la chansonnette ben moi, y a que ça qui m'plaît {refrain:} je chante pour toi, mon amour dans tes bras de velours je roucoule et j'en oublie mes peines je chante pour toi, nuit et jour près de toi, je savoure les si doux climats de ma touraine je chante pour toi sans un clou mais tout ça, on s'en fout c'est l'amour qui remplit ma voix j'ai le dos qui se barre en sucette les seins qui tombent et la vue basse les cheveux blancs, d'puis belle-lurette on m'dit bonne à foutre à la casse mais je suis toujours une vedette j'vais pas laisser comme ça ma place a n'importe quelle jeunette j'suis tenace vaut mieux m'prendre avec des pincettes parce qu'avec le temps qui passe ben ma foi ce s'rait bien d'admettre de grâce ! que pour pousser la chansonnette eh ben, j'vous l'dis, y a pas d'âge
old singer who still believes young