Hai cercato la traduzione di ai je trouvé un point faible da Francese a Inglese

point faible :
point faible :

mais il y a un point faible.
but there is an underbelly.

cette équipe a un point faible.
this team has a weak point.

ajoute un point faible à un ennemi
adds a weak point to an ennemy

ce domaine est vraisemblablement un point faible.
and that is perhaps a bit weak.

le joint ne doit pas être un point faible.
joints must not be weak points.

mais il existe un point faible : la sécurité.
however, its weak point is security.

la comitologie représente un point faible et le restera.
comitology is a weak point and will remain one.

après ce point positif, je souhaite mentionner un point faible supplémentaire.
i would like to follow this positive aspect by mentioning another weak point.

le rechargement constitue un point faible de la chaîne logistique.
reloading is a weak point in the transport chain.

un point faible, c.-à-d. un point vulnérable
a soft spot, i.e. a point of vulnerability

les sujets sensibles peuvent être un point faible pour les wikis.
touchy issues may be a weak point for wikis.

4.4.1 l'accès au financement reste un point faible.
4.4.1 access to finance remains a weak spot.

deuxièmement, la réalisation constitue toujours un point faible de l’ue.
second, the eu is still weak at delivering.

il s'agissait en effet d'un point faible de la proposition.
small-and medium-sized companies are already benefiting from it.

les soins infirmiers sont un point faible, tout comme l’entretien technique.
nursing care is a weak spot, as is technical maintenance.

point faible, c.-à-d. un point vulnérable
soft spot, i.e. a point of vulnerability

m. marin a déjà indiqué qu'il s'agissait d'un point faible.
a third observation : as regards the financial package, i must of course mention the reduction of development aid in the eec budget.

- trouver un point d'attache temporaire.
it follows that participants' intentions are taken at ¡face value but staff constantly challenge them as to the consequences of their actions.

+ = un avantage ou un point fort; / - = un inconvénient ou un point faible.
+ = an advantage or strength. / - = a disadvantage or weakness.