Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
composé selon la revendication 23, dans lequel r 6 est choisi dans le groupe constitué par un aminocarbonyle, un alkyloxycarbonyle, un aryloxycarbonyle, un aralkyloxycarbonyle et un alkylaminoalkyloxycarbonyle.
a compound of claim 23, wherein r 6 is selected from the group consisting of aminocarbonyl, alkyloxycarbonyl, aryloxycarbonyl, aralkyloxycarbonyl and alkylaminoalkyloxycarbonyl.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
composé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel r 6 est choisi dans le groupe constitué par un aminocarbonyle, un alkyloxycarbonyle, un aryloxycarbonyle, un aralkyloxycarbonyle et un alkylaminoalkyloxycarbonyle.
a compound of any of claims 1-4, wherein r 6 is selected from the group consisting of aminocarbonyl, alkyloxycarbonyl, aryloxycarbonyl, aralkyloxycarbonyl and alkylaminoalkyloxycarbonyl.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
composé selon la revendication 1, dans lequel r 6 est choisi dans le groupe constitué des groupements, substitués ou non substitués, aminocarbonyle, alkyloxycarbonyle, aryloxycarbonyle, aralkyloxycarbonyle et alkylaminoalkyloxycarbonyle. composé selon la revendication 1, dans lequel r 6 est choisi dans le groupe constitué des groupements amidino, guanidino, cycloimido, hétérocycloimido, cycloamido, hétérocycloamido, cyclothioamido et hétérocycloalkyle(inférieur).
a compound of claim 1, wherein r 6 is selected from the group consisting of unsubstituted or substituted aminocarbonyl, alkyloxycarbonyl, aryloxycarbonyl, aralkyloxycarbonyl and alkylaminoalkyloxycarbonyl a compound of claim 1, wherein r 6 is selected from the group consisting of amidino, guanidino, cycloimido, heterocycloimido, cycloamido, heterocycloamido, cyclothioamido and heterocycloloweralkyl.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: