Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
compositions de type e/h emulsion à haute teneur en eau contenant en plus un ou plusieurs alkylméthiconecopolyols et/ou alkyl-diméthicone copolyols et éventuellement des polymères cationiques
compositions of w/o emulsion type with high water content further containing one or more alkylmethicone copolyols and/or alkyl-dimethicone copolyols and optionally cationic polymers
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
emulsion e/h selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'émulsifiant ou les émulsifiants sont choisis dans le groupe constitué par les esters de monoglycérol, les esters de diglycérol, les esters de triglycérol et/ou les esters de tétraglycérol de l'acide isostéarique et/ou de l'acide hydroxystéarique, les alkylméthiconecopolyols et les alkyldiméthiconecopolyols ainsi que le dipolyhydroxystéarate de peg-30.
w/o emulsion according to claim 1, characterized in that the emulsifier(s) is/are chosen from the group consisting of monoglycerol esters, diglycerol esters, triglycerol esters and/or tetraglycerol esters of isostearic acid and/or of hydroxystearic acid, of alkylmethicone copolyols and alkyldimethicone copolyols, and peg-30 dipolyhydroxystearate.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.