Hai cercato la traduzione di alkylpipérazinylcarbonyle da Francese a Inglese

n alkylpipérazinylcarbonyle
n-alkylpiperazinylcarbonyl

l'invention se rapporte à un dérivé d'imidazolidine représenté par la formule générale (1) et à des médicaments contenant ce dérivé comme ingrédient actif, dont les exemples représentatifs comprennent un inhibiteur de chymase et un médicament préventif ou remède pour des maladies cardiaques et circulatoires dues à des palpitations anormales induites par l'angiotensine ii, formule dans laquelle a et b représentent chacun un groupe hydrocarbure aromatique pouvant être substitué par 1 à 3 substituants sélectionnés parmi halogène, alkyle en c1-c4, alcoxy en c1-c4, alkylendioxy en c1-c4, phénoxy, nitro, cyano, phényle, alcanoylamino en c2-c5, carboxyle qui peut être estérifié avec alkyle ou alcényle en c1-c4, carboxyalkyle qui peut être estérifié avec alkyle ou alcényle en c1-c4, carboxyalkyloxy qui peut être estérifié avec alkyle ou alcényle en c1-c4, n alkylpipérazinylcarbonyle, n-alkylpipérazinylcarbonylalkyle, n-alkylpipérazinylcarbonylalkyloxy et morpholinocarbonyle; x représente sulfonyle ou carbonyle; et y représente oxygène ou soufre.
an imidazolidine derivative represented by general formula (1) and medicines containing the derivative as the active ingredient, representative examples of which include a chymase inhibitor and a preventive or remedy for cardiac and circulatory diseases caused by abnormal palpitation induced by angiotensin ii, wherein a and b represent each an aromatic hydrocarbon group which may be substituted by one to three substituents selected from among halogen, c1-c4 alkyl, c1-c4 alkoxy, c1-c4 alkylenedioxy, phenoxy, nitro, cyano, phenyl, c2-c5 alkanoylamino, carboxyl which may be esterified with c1-c4 alkyl or alkenyl, carboxyalkyl which may be esterified with c1-c4 alkyl or alkenyl, carboxyalkyloxy which may be esterified with c1-c4 alkyl or alkenyl, n-alkylpiperazinylcarbonyl, n-alkylpiperazinylcarbonylalkyl, n-alkyl-piperazinylcarbonylalkyloxy and morpholinocarbonyl; x represents sulfonyl or carbonyl; and y represents oxygen or sulfur.