Hai cercato la traduzione di allotétraploïdes da Francese a Inglese

allotétraploïdes
allotetraploids

brassica, adnr, conversion génique, allotétraploïdes.
brassica, rdna, gene conversion, allotetraploids.

ae kotschyi boiss.) sont des espèces allotétraploïdes étroitement reliées.
ae. kotschyi boiss.) are closely related allotetraploid species.

de nouvelles hypothèses concernant l'origine de certaines espèces allotétraploïdes sont proposées.
new hypotheses are proposed concerning the origin of several allotetraploid species.

de plus, deux marqueurs sts spécifiques d'un génome ont été identifiés chez ces leymus allotétraploïdes.
moreover, two distinct sets of genome-specific sts markers were identified in these allotetraploid leymus species.

cependant, des facteurs génétiques supprimant l'appariement homoeologue pourraient être présents chez les parents allotétraploïdes.
however genetic factors suppressing homoeologous pairing could be present in the allotetraploid parents.

l'introduction des espèces allotétraploïdes dans les analyses ne change pas la topologie générale des arbres obtenue avec les espèces diploïdes.
introduction of the allotetraploid species did not change the general topology of the trees obtained using only the diploid species.

dix-neuf différences quant à l'ordre des gènes ont été décelées parmi les deux génomes diploïdes et allotétraploïdes.
nineteen locus order differences were detected among the two diploid and two allotetraploid genomes.

les espèces allotétraploïdes possèdent un nombre de chromosomes qui correspond à la somme des chromosomes présents chez leurs ancêtres diploïdes mais elles possèdent moins de loci d'adnr.
the allotetraploid species have chromosome numbers equal to the sum of the numbers in their diploid relatives, but have fewer rdna loci.

chez les allotétraploïdes, seule l'espèce brassica napus (aacc) a hérité des gènes homologues des deux génomes parentaux.
of the allotetraploids, brassica napus (aacc) is the only species to have inherited homologous genes from both parental genomes.

les données allozymiques supportent cependant les origines allotétraploïdes du p. pensylvanicum et du p. persicaria, avec les membres du complexe du p. lapathifolium comme un des parent de chacun.
allozyme data provided support for the allotetraploid origins of p. pensylvanicum and p. persicaria, with members of the p. lapathifolium complex as one of the parents of each.

compte tenu de l'absence d'homologie entre les génomes s et p, les hybrides tétraploïdes sont fondamentalement des allotétraploïdes (sspp).
based on the lack of homology of s and p genomes, the tetraploid hybrids are basically allotetraploids (sspp).

les génomes allotétraploïdes at et dt de même que les génomes diploïdes a et d sont équivalents sur le plan de la recombinaison en dépit du fait que l'un soit pratiquement deux fois plus grand que l'autre sur le plan de la taille physique.
allotetraploid at and dt genomes and the a and d diploid genomes are recombinationally equivalent despite a nearly two-fold difference in physical size.

allotétraploïde
allotetraploid