Hai cercato la traduzione di alors chez da Francese a Inglese

alors il alla chez eux.
were not there, so moses went to them.

j'étais alors chez moi.
i was at home then.

alors, nous le ramenons chez lui.
then we bring them back home.

-- alors il faut monter chez moi.
"then you must come up into my room."

vous sentiriez-vous alors chez vous?
would you feel at home?

il a alors pris chez lui marie.
he took mary into his home.

- alors, ramène-moi chez ma mère !
- then, take me back to my mother !

je partais alors juste de chez moi.
i was just leaving home then.

elle débarque alors chez lui et s'emporte.
she then goes home and loses her temper.

ils décident alors de ramener hardenberg chez lui.
the trio finally decide that kidnapping hardenberg was wrong and take him back to his house to let him go.

je reste chez mes amis alors
i'm staying at my friends then

10 les deux disciples s'en retournèrent alors chez eux.
10 then the disciples went back to their homes.

les chasseurs rentrèrent alors chez eux en toute sécurité.
the hunting party then reached home safely.

20:10 les disciples s'en retournèrent alors chez eux.
20:10 then the disciples went away again unto their own home.

il se retira alors chez une pieuse veuve, dame renswore.
he then withdrew to the house of a pious widow, dame renswore.

il résidait alors chez son oncle paternel françois hugo de ramecourt.
at the date of the contract he was residing with his uncle françois hugo of ramecourt.

c’est l’intellectualisme qui régnait alors chez les philosophes allemands.
this is intellectualism, which prevailed at the same time also among the german philosophers, but with them took quite a different form.

il se crée alors chez les tutsis des factions qui se disputent le pouvoir.
serious intra-tutsi rivalries for power emerged.

l’homme me transporta alors chez lui dans sa voiture, et il attendit.
the man then took me in his car to his house and had been waiting.

le dispositif de communications s'enregistre alors chez le fournisseur de service préférentiel
the communication device then registers with the more preferred service provider