Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
altération ou manipulation évidente
obvious tampering or manipulation.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lésion d'organe pelvien
injury of pelvic organs
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
l'altération ou l'accumulation d'hydrocarbures.
tainting or accumulation of hydrocarbons.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lésion d'ischémie-reperfusion
ischemia reperfusion injury
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
• irritation ou lésion oculaire grave
• serious eye damage/eye irritation
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- décès ou lésions sérieuses
- causing death or serious injuries
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les blessures ou lésions aggravées;
aggravated wounding or injury;
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'on ajoute «ou lésions psychiques».
the confernece also has the aim of encouraging new forms of musical expression.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'invention concerne des compositions et des méthodes de traitement des troubles ou lésions d'origine ischémique du système nerveux central.
the present invention provides compositions and methods for the treatment of ischemic-mediated central nervous system disorders or injuries.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
réclamations "b " (décès ou lésions graves) :
claims in category b (death or serious personal injury):
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
