Hai cercato la traduzione di amélioreriez da Francese a Inglese

sinon, comment l’amélioreriez-vous?
if not what improvement can you suggest?

comment amélioreriez-vous le site des rir?
how would you improve the irb site?

comment amélioreriez-vous le site du canada?
how would you improve the canada site?

que changeriez-vous ou qu'amélioreriez-vous?
what would you change or improve, and how?

b) sinon, comment l’amélioreriez-vous?
b) if not what improvement can you suggest?

comment amélioreriez-vous le rôle du parlement européen dans la négociation des accords de pêche?
how would you improve the role of the european parliament in negotiating fishing agreements?

comment amélioreriez-vous la participation de l'ue dans les organisations de pêche régionales?
how would you improve the involvement of the eu in the international regional fisheries organisations?

• comment amélioreriez-vous le contenu de cette section, s’il y a lieu?
• how might you improve the content in this section, if at all?

de cette manière, vous amélioreriez l'efficacité et la portée de votre intervention de prévention du tabagisme.
this would enhance both the effectiveness and reach of your tobacco-use prevention initiatives.

après avoir réfléchi à votre travail, comment amélioreriez-vous la façon dont vos tâches sont structurées?
reflecting on your work, how would you improve the way your job is structured?

comment amélioreriez-vous la coordination au sein de la commission de manière à ce que les aspects relatifs à la santé soient mieux pris en considération dans l'élaboration des politiques communautaires ?
how would you improve coordination within the commission to take better into account health aspects when formulating community policies?

• si vous étiez tout-puissant, amélioreriez-vous votre situation, celle de votre famille, de votre entreprise et de vos employés?
• how, if you had infinite powers, would you change things for the better of yourself, your family, your company and your employees?

c’est ce que révèlent les commentaires figurant dans la section « comment amélioreriez-vous le pnlaada? », puisque les répondants ont parlé des niveaux de ressources du programme, ont répété qu’il fallait engager des employés à temps plein et que les travailleurs devaient traiter avec les personnes des deux sexes.
this can be seen from comments in the section "how would you improve the nnadap program" where responses related to the level of resources within the program, repeated concerns related to the need for full-time workers, and the need for workers to deal with both sexes.