Hai cercato la traduzione di amariner da Francese a Inglese

amariner une prise
man a prize/to

de quoi profiter de la mer chaude et s'amariner tranquillement…
enough to take advantage of the warm sea and get your sea legs...

le temps de s'amariner, prévoyez juste quelques plats faciles à avaler… et à régurgiter !
whilst you are getting your sea legs, plan a few meals which are easy to swallow…and regurgitate!

en revanche, ce patch ne l’a pas vraiment aidé à s’amariner, il a seulement différé le moment du mal de mer.
on the other hand this patch hasn’t really been instrumental in helping her get accustomed to life at sea – it has only postponed seasickness.

1er jour puerto calero / playa blanca 12 milles. l'idéal pour prendre en main le bateau et s'amariner.
1st day: puerto calero / playa blanca 12 miles. ideal for getting used to the boat and getting your sea legs.

raphaëla ne souhaite pas partir dans des conditions trop musclées, car outre le besoin de s’amariner et supporter un mal de mer conséquent les premières journées, il faut aussi pouvoir dégager de la côte le plus vite possible en naviguant normalement.
raphaëla does not want to leave in too difficult conditions, because apart from the need to find her sea-legs and having to endure terrible seasickness the first few days, she also has to get away from the coastline as quickly as possible while windsurfing normally.

ziad khalil amarin, 21 ans
ziad khalil amarin,