Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
les tâches qu’entraînent les procès comprennent l’organisation de l’audience et des auditions, les procédures relatives aux amict curiace, la convocation des témoins et des experts, la conservation des pièces, les procédures de vidéo-conférence, les procédures en cas d’outrage à magistrat ou délit d’audience et les procédures de restitution de biens, ainsi que les procédures à suivre pour indemniser les victimes.
tasks in connection with proceedings before the trial chambers include the organization of trials and other hearings, procedures relating to amici curiae, summons of witnesses and experts, record keeping, procedures for video-conferencing, procedures in case of contempt of court, and procedures for the restitution of property and in connection with compensation to victims.
