Hai cercato la traduzione di amine par degres da Francese a Inglese

il est particulièrement avantageux de protéger la fonction amine par un groupe benzyloxycarbonyle.
it is particularly advantageous to protect the amine function with a benzyloxycarbonyl group.

le précurseur est ensuite converti en amine par les méthodes connues dans la littérature.
the precursor is then converted to amine by the methods known from the literature.

excitation par degrés
step-by-step excitation

synthese de chlorure de polyvinyle (pvc) amine par reaction controlee avec de la piperazine
synthesis of aminated pvcs by controlled reaction with piperazine

procédé pour la production de perfluoropolyéthers terminés par des groupements aldéhyde, alcool ou amine par réduction catalytique
proces for the preparation of perfluoropolyethers having aldehyde alcohol, amine end groups by catalytic reduction

on attribue les valeurs positives au bris des liaisons hydrogène des agrégats d'amine par les hydrocarbures.
the positive values were ascribed to the break-up of hydrogen bonds in the aggregates of amine by the hydrocarbons.

confiner les vapeurs d’ammoniac et d’amine par pulvérisation d’eau ou par ventilation.
provide water sprays and/or ventilation to control ammonia and/or amine vapours.

la libération de la fonction amine par clivage du groupement protecteur est effectuée selon les méthodes classiques décrites dans la littérature.
the release of the amine function by cleavage of the protecting group is carried out according to the standard methods described in the literature.

le phénol peut être traité avec des procédés connus, par traitement avec une amine par exemple, pour réduire le taux d'acétol
the phenol may be treated in known ways, such as by treatment with an amine, to reduce the level of acetol

on peut alors fonctionnaliser l'adn avec un groupement réactif, amine par exemple, et procéder à une réaction avec ces surfaces.
there may be mentioned more particularly glass, surface-oxidized silicon, graphite, mica and molybdenum sulfide. as “support”, there may be used a single support such as a slide, beads, especially polymer beads, but also any form such as a bar, a fiber or a structured support, and also particles, whether it be powders, especially silica powders, which can moreover be made magnetic, fluorescent or colored as known in the various assay technologies.

la fonctionnalité amide du polymère se transforme en fonctionnalité isocyanate et/ou amine par adjonction d'un hypohalogénure d'alcali
the amide functionality on the latex polymer is transformed into an isocyanate and/or amine functionality by addition of an alkali hypohalide

la fonctionnalité amide du polymère se transforme en groupes à fonctionnalité isocyanate et/ou amine par adjonction d'un hypohalogénure d'alcali
the amide functionality on the polymer is transformed into isocyanate and/or amine groups by addition of an alkali hypohalide

les sorties proposées se répartissent naturellement par degrés de difficultés.
of course there is a difference in the difficulty of the various walks that can be made.

et on extrait le cas échéant de l'amine acylée l'autre énantiomère de l'amine par clivage de l'amide.
(c) if desired the other enantiomer of the amine is extracted from the acylated amine by amide cleavage.

ces dernières constituent des critères minimums et ne sont pas notées par degrés.
applicants must meet the basic requirements before consideration can be given to their other qualifications.

fusion des matières premières pour verre ou similaires avec combustion par degrés et préchauffage.
melting raw materials for glass or the like with staged combustion and preheating.

-- mon garçon, il faut percer par degrés jusqu'à moi.
"you must work up to me, my lad.

cette échancrure peut avoir la forme d'un v ou présenter un ecartement décroissant par degrés.
this notch can have the form of a v or have a spacing that decreases gradually.

les commerces traditionnels de petite taille désireux d’établir leur présence sur le web abordent le commerce électronique par degrés.
the small retail travel services industry "bricks and mortar" businesses, are gradually adopting the new technologies to gain an online presence.

les sanctions s'appliquent cependant par degrés pour donner la possibilité aux élèves de s'amender.
penalties, however, are imposed in stages to allow students the opportunity for self-improvement.