Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dÉrivÉ d'ester de l'acide aminophosphorique et modulateur du rÉcepteur s1p contenant ledit dÉrivÉ en tant que principe actif
aminophosphoric acid ester derivative and s1p receptor modulator containing the same as active ingredient
une composition selon la revendication 2, dans laquelle la résine chelate est une résine présentant un groupe amidoxine, acide aminophosphorique, acide dithiocarbamique, pyridine ou iminodiacétique comme groupe chélatant.
a composition according to claim 2, wherein the chelate resin is a resin having amidoxime, aminophosphoric acid, dithiocarbamic acid, pyridine or iminodiacetic acid group as a chelating group.
l'invention concerne spécifiquement un dérivé d'ester de l'acide aminophosphorique représenté par la formule générale ci-après, lequel est un composé d'une grande innocuité doté d'une forte activité de modulation du récepteur s1p.
specifically disclosed is an aminophosphoric acid ester derivative represented by the general formula below, which is a highly safe compound having a strong s1p receptor modulating activity.