Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
amorebieta, espagne
amorebieta, spain
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
municipalités traversées: amorebieta-etxano.
municipalities it passes through: amorebieta-etxano.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
municipalités traversées: amorebieta-etxano et lemoa.
municipalities it passes through: amorebieta-etxano and lemoa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
san pedro, 12 (48340) - amorebieta (espagne)
san pedro, 12 (48340) - amorebieta (spain)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
municipalités traversées: durango, iurreta et amorebieta-etxano.
municipalities it passes through: durango, iurreta and amorebieta-etxano.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2016-04-02 (9) amorebieta 2:1 socuéllamos (3)
2016-04-02 (9) amorebieta 2:1 socuéllamos (3)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la construction du viaduc de arkotxa du y basque a débuté à amorebieta-etxano
the construction works of the arkotxa viaduct in amorebieta-etxano, which are part of the 'basque y' or high speed railway network, have already started
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
achèvement des travaux du tunnel de marrageruena sur le tronçon amorebieta-etxano - lemoa
work has been completed on the marrageruena tunnel, on the amorebieta-etxano - lemoa stretch
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
percement achevé de la partie supérieure du tunnel de san román sur le tronçon amorebieta-etxano - lemoa
the excavation of the upper part of the san román tunnel, on the amorebieta-etxano - lemoa stretch, has been completed
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
10/05/2010:À amorebieta-etxano la construction du viaduc de san lorenzo a commencé
05/10/2010:the san lorenzo viaduct works are starting in amorebieta-etxano
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le tronçon amorebieta/etxano - lemoa a une longueur de 3 449 mètres, dont 72% sous terre.
the amorebieta/etxano - lemoa stretch is 3,449 metres long, of which over 72% runs underground.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
25/05/2010:la construction du viaduc de san antonio-malaespera commence à amorebieta-etxano
05/25/2010:the construction works of the viaduct of san antonio-malaespera in amorebieta-etxano started
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
11/01/2013:cous d'envoi des travaux des tabliers de trois viaducs à amorebieta-etxano
01/11/2013:construction work gets underway on the decks for three viaducts in amorebieta-etxano
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le tronçon amorebieta-etxano - lemoa a une longueur de 3,4 kilomètres (72% souterrain).
the amorebieta-etxano - lemoa stretch is 3.4 kilometres long, of which over 72% runs underground.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le tronçon amorebieta-etxano - lemoa a une longueur totale de 3 448 mètres (plus de 72% souterrain).
the amorebieta-etxano - lemoa stretch is 3,448 metres long, of which over 72% runs underground.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
par ailleurs, le chantier comprend la construction de la voie de dépassement et de stationnement des trains (paet) d'amorebieta-etxano.
the route is completed with the construction of the train overtaking and parking post (paet) at amorebieta-etxano.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
30/05/2012:coup d'envoi de la construction des viaducs de leginetxe et d'ibaizabal à amorebieta/etxano
05/30/2012:construction work begins on the leginetxe and ibaizabal viaducts in amorebieta/etxano
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adif a lancé les travaux de construction du tronçon amorebieta-etxano - lemoa du nouveau réseau ferroviaire basque qui a un budget de 59,5 millions d'euros.
the spanish administrator of railway infrastructures, adif, has begin with the construction works of the section amorebieta-etxano - lemoa. the section, part of the new basque railway network, will cost 59.5 million euro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
15/05/2007:le ministère des transports et des travaux publics autorise les travaux du tronçon amorebieta-etxano - amorebieta-etxano
05/15/2007:spanish ministry of public works approves works in stretch amorebieta-etxano - amorebieta-etxano
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: