Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cettehypothise, politiquement improbable, a cependant ie m6rite de simplifier les probltmes quiie posent anous.
the arguments used above to explain a unanimous disregard of article 236(eec) apply with even greater force to a unanimous decision to withdraw.
nous avons vu plusieurs fois des adultes de noddis niais (anous stolidus) attaquer des oisillons au nid en l'absence des deux parents.
we observed several instances of attacks by conspecific adults on brown noddy (anous stolidus) chicks that were associated with joint parental absence from the nest site.
mais, même avec ces aides très performantes,synchrotron, n’a pas tout de suite été appréciée à sa juste valeur. il anous percevons seulement un fragment de la réalité.
the importance of this light, known as synchrotronremains hidden from view if we rely entirely on what is called “visible”radiation, was not immediately appreciated.
anous recrutons des soldats et nous conservons des familles.@ on peut lire dans la préface d=une publication de 1994, organization of the united states army, la phrase suivante :
the 1994 publication, organization of the united states army, states in its preface, "the army is soldiers in uniform, civilian employees, and family members."