Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dès ses premières réalisations, on peut voir son intérêt pour la meilleure littérature dramatique: avant tout shakespeare, koltès, sophocle, euripide, sarah kane et, dernièrement, tony kushner. dès le début, dans le marchand de venise (1994), se fait jour l’un des thèmes les plus importants du théâtre de warlikowski: son intérêt pour la question juive, lue à travers la perspective de l’holocauste. hanna krall, le célèbre écrivain polonais dont le récit dybuk fait partie du spectacle de warlikowski avec le texte de szymon anski, parle des quatre piliers du théâtre de warlikowski: la bible, shakespeare, l'antiquité et l'holocauste.
from the beginning, in the merchant of venice (1994), there emerged one of the most important themes in warlikowski’s theatre: his interest in the jewish question, read through the perspective of the holocaust. hanna krall, the famous polish writer whose short story dybuk has become part of warlikowski’s work together with the drama by szymon anski, speaks of the four pillars of warlikowski’s theatre: the bible, shakespeare, antiquity and the holocaust.
