Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cette invention se rapporte à une antenne antipodale, qui comprend un élément actif placé entre deux éléments de terre divergents.
an antipodal antenna has an active member arranged between two diverging ground elements.
un dispositif d'antenne selon la revendication 13, dans lequel l'antenne est une antenne antipodale équilibrée.
an antenna arrangement according to claim 13, wherein the antenna is a balanced antipodal antenna.
un autre aspect de l'invention concerne la génération d'un nouveau système de mise en correspondance aico (constellation antipodale inversée).
another aspect of the invention is the generation of a new aico (antipodal inverted constellation) mapping scheme.