Hai cercato la traduzione di antisquats da Francese a Inglese

loi de 1997 abrogeant la loi antisquats
anti-squatting law repeal act of 1997

le mécanisme comprend un bras oscillant (1) articulé par une extrémité à une roue (2) et articulé par l'autre extrémité au cadre du véhicule, le mécanisme comprenant un pignon de puissance (20) et un pignon entraîné (21) dans l'axe de la roue motrice, ces pignons étant associés par une chaîne. le mécanisme se caractérise en ce que le bras oscillant (1) est disposé parallèle à la direction 'antisquat' définie par la distance entre les axes (8, 10) des roues (2, 4) et le centre de gravité du vehicule. les longueurs (28, 29) de chaîne (22) sont parallèles au bras oscillant (1). ainsi, les effets de la roue motrice (2) et de la chaîne (22) sur le bras oscillant (1), qui ont tendance à ouvrir et à fermer le bras oscillant, sont réduits.
the mechanism is comprised of a swivelling arm (1) hinged at one end to a wheel (2) and hinged at the other end to the frame of the vehicle, and is comprised of a power gear (20) and of a driven gear (21) in the axis of the driving wheel, both gears being associated by a chain. the mechanism is characterized in that the swivelling arm (1) is arranged parallel to the 'antisquat' direction defined by the distance between the axes (8, 10) of the wheels (2, 4) and the gravity center of the vehicle. the runs (28, 29) of the chain (22) are parallel to the swivelling arm (1). the effects of the driving wheel (2) and of the chain (22) on the swivelling arm (1), which tend to open and close said swivelling arm, are reduced.