Hai cercato la traduzione di appartiendra da Francese a Inglese

nous appartiendra à tous,
in need to survive

ce produit leur appartiendra.
normal patent procedures will apply.

ainsi qu'il appartiendra
as befitting

et le monde vous appartiendra.
and the ability to be patient, the world is your oyster.

un jour, tout ceci t'appartiendra.
one day, all this will become yours.

la véritable eglise lui appartiendra.
the true church will become his own and vital.

il appartiendra notamment au cops de:
in particular the psc will:

pour le compte de qui il appartiendra
for whom it may concern

il appartiendra aux lecteurs de juger.
our readers must be the judges.

assurance pour compte de qui il appartiendra
insurance for account of whom it may concern

le fond du territoire appartiendra au canada.
it will still belong to canada.

le choix de l'option appartiendra...>>
the option shall be . "

la décision appartiendra au titulaire du permis.
i understand the concerns voiced by mrs van dijk, amongst others, about civil liberties.

pour être par lui requis ce qu'il appartiendra
to be duly demanded by him(the process server)under the law

il appartiendra aux différents groupes de le faire.
that is something for the various groups to do.

il appartiendra au président de la chambre de décider.
these will be decided upon by the chairperson of the panel concerned.

bien sûr, il appartiendra au greta d’en juger.
of course, it is for greta to monitor.

il appartiendra au conseil d’en déterminer la forme.
it will be up to the council to determine what form this help will take.

il appartiendra, comme je l'ai dit, à la présidence
as i have already said, it will be for the portuguese presidency to start developing them.

nous espérons cependant qu' elle appartiendra rapidement au passé.
we hope, however, that it will soon be a thing of the past.