Hai cercato la traduzione di appartier da Francese a Inglese

appartier
booooooo

378 en outre, la méthode proposée par abitibi comportait un certain nombre de défauts.379 au cours de la procédure, il est devenu évident pour nous que la méthode du doc pouvait aussi être critiquée.380 cependant, tout bien pesé, il est évident à nos yeux que les deux méthodes ont des défauts et des avantages et, partant, il appartie nt à l'autorité chargée de l'enquête, en tant qu'organe qui évalue les faits, de décider laquelle des méthodes possibles permettrait d'obtenir les résultats les plus précis.
in any case, canada bears the burden to prove that the methodology used by the united states had lead to unreasonable results and that an unbiased and objective investigating authority could not have calculated the amounts for finance expense for softwood lumber for abitibi on the basis of the methodology used by doc.