Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
après, on ne fait que parler.
then we just talk.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
après on verra.
then we'll see.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et après on verra.
then we will see.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on ne l'oubliera pas.
that will not be overlooked.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et qu’après, on ne se quittait plus.
it’s not really a bad thing to have a lot of information if you can filter and search it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais on ne l' a pas fait.
but that did not happen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
là, on ne l'a jamais fait.
yet we have never done so.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on ne l'est jamais en traduction.
this is a mistaken notion: there is no such thing as having "arrived" in this profession.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
après, on ne sait jamais, tout peut arriver en football.
"in fact, i think every match of football is beautiful.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
deux ans après, on ne recense plus que 291 feux à bagnères.
two years later there were no more than 291 fires in bagnères.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on ne l'a mentionnée que pour être complet.
it is mentioned merely for the sake of completeness.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
après, on ne sait plus rien de sa pensée et de ses activités politiques.
after that we know nothing further about his political ideas and activities.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aux É.-u., on ne l'exige pas non plus.
countries are allowed to decide for themselves if they will require this measure.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on ne l' avait pas encore dit aujourd'hui.
that point has not yet been made today.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
on ne l' apprend pas à nos chères têtes blondes.
that is something we do not teach our little darlings.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
on ne l'exige pas au moment de l'embauche.
not a requirement when hired.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et dans la pratique on ne l'obtient d'ailleurs pas.
besides, this optimum is not obtained in practice.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on ne l'a jamais fait, on ne va pas commencer maintenant.
i accept that point of view.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en plus, on ne l'a jamais conseillé pour corriger la situation.
moreover, he was not given any corrective counselling.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce qui est curieux, c'est que deux ans et demi après, on ne sait toujours pas où est passé l'argent.
what is odd is that, two and a half years later, we still do not know where the money went.
Ultimo aggiornamento 2012-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: