Hai cercato la traduzione di apropriée da Francese a Inglese

un exemple d'une fonction apropriée pour ce but serait la racine cubique.
one example of a suitable function would be the cube root.

sa pratique est apropriée pour des personnes de n’importe quel âge et condition physique.
its practice is suitable for people of any age and fitness level.

développer une gestion apropriée des ressources assure un certain niveau de sécurité et la continuité de notre affaire.
a rational management of resources provides some level of safety and continuity of our business.

cette plage est apropriée pour les enfants et les handicapés, et ici se trouvent les restaurants et les endroits pour la récréation.
it is suitable for small children and the physically challenged, and offers numerous recreational activities and restaurants.

une compréhension comune conduite de la politique de cohésion, en la reterritoriale la plus apropriée, coordonée avec les autres politiques, à tous lesubsidiarité.
a shared understanding of these isues cohesion policy, making it more flexible, more capterritorial scale, more responsother policies, at al levels ive to local preferences and n in conformity with the pr inciple of subsidiarity.

après une analyse approfondie de l'entreprise et du poste, nous mettons en œuvre la méthode la plus apropriée pour recruter le profil recherché :
once we have done a complete study of the position available with you, we use the most precised methods to recruit the requested profile :

pour une température tc ≃ 295 k qui est la température critique moyenne, les deux états haut spin et bas spin induits antérieurement par une variation thermique apropriée, restent stables indéfiniment.
at a temperature tc≈295 k, being the mean critical temperature, the high-spin and low-spin states previously induced by a suitable thermal variation remain stable for an indefinite period of time.

quels que soient les occasions historiques, les événements communautaires, les besoins individuels qui ont suscité un poème particulier, des générations de croyants y ont trouvé une expression apropriée pour le culte publique et pour la dévotion privée.
whatever historic occasions, community events, individual needs gave rise to a particular psalm, generations of worshippers have found them appropriate expression for public worship and private devotion.

nos portes vous sont toujours ouvertes, si vous voulez faire partie de lf,contactez la rubrique apropriée: "about lf" ou écrivez nous.
our doors are always open to new people, if you want to be part of lf contact the appropriate editor in "about lf" and write to us.

compositions de mÉtaux amorphes À base de fer rÉsistants À la corrosion, apropriÉes pour la production de revÊtements par pulvÉrisation thermique
compositions of corrosion-resistant fe-based amorphous metals suitable for producing thermal spray coatings