Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
droit de rétractation - arredaclick
right of withdrawal - arredaclick
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
madia vie moderne pour la géorgie - arredaclick
georgia modern cupboard for the living room - arredaclick
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les prix indiqués sur arredaclick sont-ils hors taxes?
do prices indicated on arredaclick include vat?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
résultats de recherche pour : 'cod.clv' - arredaclick
search results for: 'player' - arredaclick
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parfaitement adapté à la taille et se termine avec cuisines arredaclick
perfectly matched for size and finishes with kitchens arredaclick
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'autorise arredaclick à utiliser mes données personnelles à des fins commerciales.
i authorize arredaclick to use my personal data for commercial purposes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
canapé pour le bureau idéal pour la salle d'attente rubik - arredaclick
rubik office sofa for the waiting room - arredaclick
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arredaclick fournira par email des étiquettes à imprimer et à apposer sur chaque colis à rendre.
in case the replacement of a product (or part of it) requires the return of the damaged piece, customers have the responsibility to adequately pack the elements to avoid damages; in case arredaclick does not ask for the return of the product or part it, it is up to the customer to dispose of the damaged parts. arredaclick will provide by email the necessary labels to print and attach to each single package.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'équipe d'arredaclick travaille en permanence pour mettre à jour les informations présentées.
arredaclick staff constantly works to keep all information on the website updated.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. le contrat est conclu lorsque arredaclick reçoit le bon de commande correctement rempli et le payement ou l'acompte correspondant.
2. the contract is completed when arredaclick receives the order - filled with all details - and the full or down payment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la facture de vente est valable pour la garantie de 24 mois (arredaclick conserve toujours une copie format papier et numérique).
the sales invoice also works as a 24 months warranty (arredaclick always keeps a paper and digital copy of all invoices).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans le cas où le prix correct d'un produit soit inférieur à celui indiqué, arredaclick le signalera au client et remboursera la somme déjà versée.
should the correct price of a product be inferior to the one indicated, arredaclick will notify it to the customer, re-crediting the difference (for full payments).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. pour conclure le contrat d'achat sur www.arredaclick.com il faut remplir le formulaire de commande électronique d'arredaclick.
1. to proceed with a purchase of one or more products on www.arredaclick.com it is necessary to place an online order following the process described on the site.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arredaclick se réserve le droit d'apporter des modifications aux noms de certains produits ou à des parties de ces derniers pour respecter d'eventuels accords avec les fabricants .
arredaclick reserves the right to modify the names of some products, entirely or partially, to respect agreements with manufacturing companies.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- envoyez-nous les photographies de vos achats sur arredaclick: elles aideront d'autres personnes comme vous à améliorer leur intérieur.
send your photos - send us the photos of the purchases you made on arredaclick: they will help other customers to improve their environments.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3. dans la rare circonstance où un produit choisi par l'acheteur ne serait plus disponible lors de l'envoi du bon de commande, arredaclick remboursera la somme versée.
3. in the unlikely event that, after receiving an order, a product turns out to be unavailable, arredaclick will proceed with the down payment or the full payment refund.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arredaclick effectue un contrôle sur l'adresse d'expédition insérée et communique au client les éventuels suppléments pour localités spéciales: dans ce cas le client a la possibilité de ne pas confirmer la commande.
at the moment of the order arredaclick will check customers' delivery address and inform them of possible additional fees for special locations; in this case the customer has the faculty not to confirm the order.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- pour chaque produit ou "famille de produits" pour lesquels seront publiées vos images vous recevrez un bon store credit de 20,00 € à dépenser sur arredaclick.
- for each published product or set of products you will receive a store credit coupon equivalent to € 20,00 for your purchases on arredaclick.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta