Hai cercato la traduzione di arthrosique da Francese a Inglese

myélopathie cervico-arthrosique
myelopathy

nouveaux disaccharides a action anti-arthrosique
novel disaccharides with anti-arthritic action

identification des différents rôles de la galectine-3 dans le cartilage arthrosique
contribution of peyer's patches to the immune system

implication de l’endothéline (et-1) au niveau du cartilage arthrosique humain
operating grant / 2 years

il en résulte une instabilité induisant en particulier une réaction arthrosique, source de douleurs et de processus ostéophytiques.
the result is instability that leads specifically to an arthrosic reaction, the source of pain and of osteophytic processes.

il en résulte une instabilité induisant, en particulier, une réaction arthrosique, source de douleurs et de processus ostéophytique.
this results in instability, in particular inducing an arthrosis reaction, a source of pain and osteophytic processes.

par ailleurs, le traitement par la diacerhéine permet de ralentir la progression de la maladie arthrosique, avec une bonne sécurité d'emploi.
besides, the treatment by diacerein slows down the progression of osteoarthritis, with a good safety of use.

ces disques intervertébraux sont souvent l'objet de désordres relatifs à un tassement de vertèbres, une hernie discale, un déplacement de vertèbres ou encore une dégénérescence arthrosique intervertébrale.
intervertebral disks are often subject to disorders linked with a compression of the vertebrae, a disk hernia, a displacement of the vertebrae or intervertebral degenerative arthritis.

centre hosp. de l'université de montréal (chum) identification des differents rôles de la galectine-3 dans le cartilage arthrosique.
lady davis institute for medical research estrogen signaling in chondrocytes:

cette famille de médicaments a été mise au point pour obtenir des produits qui auraient moins d'effets sur l'appareil digestif que les médicaments classiques contre la douleur arthritique, arthrosique ou menstruelle.
this family of drugs is designed to have fewer effects on the digestive system than the traditional drugs used to treat arthritis, osteoarthritis and menstrual pain.

chez des patients arthrosiques, l’ étoricoxib 60 mg une fois par jour a entraîné l’ amélioration significative de la douleur et de l’ évaluation par le patient de l’ état de sa maladie.
in patients with osteoarthritis (oa), etoricoxib 60 mg once daily provided significant improvements in pain and patient assessments of disease status.