Hai cercato la traduzione di arylcarboxyliques da Francese a Inglese

procédé de purification d'acides arylcarboxyliques
purification process for arylcarboxylic acids

procÉdÉ amÉliorÉ pour la purification d'acides arylcarboxyliques
improved process for purification of aryl carboxylic acids

acides arylcarboxyliques contenant un à deux cycles à six chaînons
aryl carboxylic acids with one or two six-membered rings

procede de production de chlorures-acides arylcarboxyliques substitues
method for producing substituted arylcarboxylic acid chlorides

fluides hydrauliques À base d’eau contenant des acides dithiodi(arylcarboxyliques)
water-based hydraulic fluids comprising dithio-di(aryl carbolic acids)

recuperation et recyclage de composants catalytiques utilises dans la preparation, catalysee par palladium, d'acides arylcarboxyliques
recovery and recycle of catalyst components used in palladium-catalyzed preparation of arylcarboxylic acids

procede de preparation d'acides ß-arylcarboxyliques ou heteroarylcarboxyliques cycliques enrichis sur le plan enantiomerique
process for preparation of enantiomerically enriched cyclic ?-aryl or heteroaryl carboxylic acids

procédé de préparation d'acides (z)-2(2-aryléthényl)-arylcarboxyliques
process for the preparation of (z)-2-(2-arylethenyl)-arylcarboxylic acids

procédé de solubilisation d'acides pyridonecarboxyliques comprenant l'utilisation des acides arylcarboxyliques comme solubilisants
method for solubilizing pyridonecarboxylic acids comprising the use of an arylcarboxylic acid as solubilizer

procede de fabrication de vinylarenes, vinylheteroarenes et 1,3-dienes a partir de derives d'acides arylcarboxyliques, heteroarylcarboxyliques ou vinylcarboxyliques
method for the production of vinyl-arenes, -heteroarenes and 1,3-dienes from aryl-, heteroaryl- or vinyl-carboxylic acid derivatives

liaison par catalyse d'halogenures d'arylmagnesium et de composes d'acides bromo-arylcarboxyliques pour la fabrication d'acides biphenylcarboxyliques
catalysed coupling of aryl magnesium halogenides and bromaryl carboxylic acid compounds for preparing biphenyl carboxylic acids

l'utilisation ainsi que revendiquée dans la revendication 1, dans laquelle la substance est choisie parmi les acides arylcarboxyliques, les acides arylalcanoïques, et les acides énoliques, ainsi que parmi les sels pharmaceutiquement acceptables.
the use as claimed in claims 1 wherein the substance is selected from a derivative of arylcarboxylic acids, arylalkanoic acids and enolic acids, and therapeutically acceptable salts thereof.

méthode pour stabiliser d'acide arylcarboxylique, stabilisateur utilisable pour celle-ci et solution contenant une acide arylcarboxylique stabilisée
method for stabilizing arylcarboxylic acid, stabilizer thereof and aqueous solution containing stabilized arylcarboxylic acid