Hai cercato la traduzione di ascomycotina da Francese a Inglese

ascomycotina
ascomycota

ascomycotina, clavicipitaceae, hypocréales, phylogénie, pyrénomycètes, radn.
ascomycotina, clavicipitaceae, hypocreales, phylogeny, pyrenomycete, rdna.

ascomycotina, champignons marins, taxonomie, ultrastructure, lautisporopsis.
ascomycotina, marine fungi, taxonomy, ultrastructure, lautisporopsis.

ascomycotina marin, ontogénèse des appendices sporaux, évolution, ultrastructure.
key words: marine ascomycotina, ascospore appendage ontogeny, evolution, ultrastructure.

ascomycotina, appendices ascosporales, champignon de mangrove, taxonomie, ultrastructure.
ascomycotina, ascospore appendage, mangrove fungus, taxonomy, ultrastracture.

mots clés : ontogénie des appendices, ascomycotina marins, taxonomie, ultrastructure.
key words: appendage ontogeny, marine ascomycotina, taxonomy, ultrastructure.

mots clés : appendices, ascomycotina, ascospores, marin, taxonomie, ultrastructure.
key words: appendages, ascomycotina, ascospores, marine, taxonomy, ultrastructure.

les auteurs décrivent et illustrent le podosordaria venezuelensis (ascomycotina, xylariaceae).
podosordaria venezuelensis (ascomycotina, xylariaceae) is described and illustrated.

les auteurs comparent trois ascomycotina marins à cleistothèces récoltés sur du bois de grève le long de la côte danoise.
three cleistothecial marine ascomycotina collected on driftwood along the danish coasts are compared.

les xylariaceae constituent une grande famille (xylariaceae, ascomycotina) comportant 36 genres ou plus.
the xylariaceae is a large family (xylariales, ascomycotina) of 36 or more genera.

presque tous les isolats des ascomycotina et des deuteromycotina ont été recouvrés, quels que soient les milieux de récupération et les températures.
nearly all ascomycotina and deuteromycotina isolates were retrieved regardless of the storage temperature or form of retrieval medium.

l'auteur discute les relations taxonomiques et phylogénétiques du genre fimetariella (ascomycotina, lasiosphaeriaceae).
a revised generic description and key are presented.

les auteurs discutent la taxonomie et l'écologie du genre fongique bombardioidea (ascomycotina, lasiosphaeriaceae).
the taxonomy and ecology of the fungal genus bombardioidea (ascomycotina, lasiosphaeriaceae) are discussed.

procédé selon la revendication 1 dans lequel la biomasse fongique comprend des champignons choisis dans le groupe constitué par zygomycotina, ascomycotina, basidiomycotina et deuteromycotina.
a method according to claim 1 wherein the fungal biomass comprises fungi selected from the group consisting of zygomycotina, ascomycotina, basidiomycotina and deuteromycotina.

une pâte de bois traitée avec un champignon pénétrant le bois et dégradant la résine de la classe des ascomycotina ou des deuteromycotina selon l'une quelconque des revendications 1 à 4.
a pulpwood treated with a wood penetrating, pitch-degrading fungus of the class of ascomycotina or deuteromycotina according to any one of claims 1 to 4.

des classifications ont été élaborées par diverses techniques d'agglomération et d'ordination appliquées à des données récoltées sur 88 cultures de fungi imperfecti et d'ascomycotina.
various clustering and ordination techniques are used on data collected from 88 cultures of fungi imperfecti and imperfect states of ascomycotina to produce classifications.

l'invention concerne la transformation favorisée par agrobacterium de moisissures comprenant des espèces des sous-divisions fongiques ascomycotina, basidiomycotina, deuteromycotina, mastigomycotini et zygomycotina.
the invention relates to agrobacterium mediated transformation of moulds comprising species of the fungal sub-divisions ascomycotina, basidiomycotina, deuteromycotina, mastigomycotina, and zygomycotina.

procédé selon la revendication 1, dans lequel la moisissure est choisie dans le groupe consistant en les sous-divisions de champignons ascomycotina, basidiomycotina, deuteromycotina, mastigomycotina, et zygomycotina .
a process according to claim 1, in which the mould is selected from the group consisting of the fungal sub-divisions ascomycotina, basidiomycotina, deuteromycotina, mastigomycotina, and zygomycotina .

des portions de gélose colonisée végétativement par 169 isolats de champignons mycorhizogènes réputés, représentant 18 ascomycotina, 141 basidiomycotina et 10 deuteromycotina, ont été entreposées à 4 et 18 °c dans des tubes d'eau déionisée, stérile.
vegetatively colonized agar cores of 169 reputed mycorrhizal fungal isolates, representing 18 ascomycotina, 141 basidiomycotina, and 10 deuteromycotina fungi, were stored at 4 and 18 °c in tubes of sterile deionized water.