Hai cercato la traduzione di atteindre le seuil requis da Francese a Inglese

atteindre le seuil nucléaire
reach nuclear capability, to

atteindre le seuil de viabilité.
or, (alternative ii):

pour c2 le seuil requis est -vt.
for c2, the requisite threshold is -vt.

le seuil d’importance relative requis;
the required materiality level;

le bureau doit atteindre le seuil de rentabilité au
the passport office must break even over a four-year cycle.

il faut le réussir, atteindre le seuil d'irréver­sibilité.
these resources must be geared to the task in hand.

disposition spéciale pour les groupes tombant sous le seuil requis
special provision for groups falling below required threshold

les autres partis n’ont pas réussi à atteindre le seuil requis pour entrer au parlement.
all other parties did not pass the legal threshold to enter into the new parliament in the proportional elections.

atteindre le seuil de rentabilité pour le fonds renouvelable des télécommunications.
achieve break-even financial position for telecommunications revolving fund.

l'entreprise devrait donc atteindre le seuil de rentabilité en 1996.
as a result,the company is expected to break even by 1996.

il faudra compter environ 15 ans pour atteindre le seuil de rentabilité.
under constant 15% growth in spawning stock biomass, the harvest rate associated with the 2004 tac would allow the stock to reach the lrp in 20 years.

selon la sartec,ztélé devrait atteindre le seuil de rentabilité en 2005.
according to sartec,ztélé should become profitable in 2005.

23. actuellement, la région compte atteindre le seuil fixé d'ici à 2013.
23. currently, the region is planning to reach the threshold by 2013.

chiffre d'affaires global pour atteindre le seuil de rentabilité dans chaque emplacement.
total sales needed to break even per location.

au niveau opérationnel, les spe avaient de la difficulté à atteindre le seuil de rentabilité.
at an operational level, eds was having difficulty breaking even.

d’après le rapport, il est possible de cumuler plusieurs contrats successifs de plus courte durée pour atteindre le seuil requis.
according to the report, successive contracts of shorter duration may be added up to achieve the necessary length of service.

l’organisation doit atteindre le seuil de rentabilité selon les principes de la comptabilité commerciale.
these services are provided on a break-even, commercial-accounting basis.

avenor et buchanan soutiennent pour leur part que 4 517 envois suffiraient pour atteindre le seuil de rentabilité.
with the addition of bridge traffic, this figure was decreased to 6,954 carloads.

le niveau détecté par le circuit dp est trop faible pour atteindre le seuil inclus dans le circuit sd.
the level detected by the circuit dp is too low to reach the threshold included in the circuit sd.

atteindre le seuil de huit ans et il n’était ainsi admissible qu’à une indemnité réduite.
canadian national to calculate years of service contravened the canadian human rights act.