Hai cercato la traduzione di attendues lors de la rãƒâ©alisation da Francese a Inglese

en cours de réalisation.
in progress.

la réalisation des plans financiers
financial implementation plans

il insuffle vie à la réalisation.
it gives life to the end result.

4. réalisation
4. enforcement

tâches et activités attendues lors de l'établissement du contexte
tasks and activities expected in setting the context

réalisation technique:
technical details:

plus de 15000 personnes sont attendues lors de cette activité grandiose!
more than 15,000 people are expected for this massive party!

cette initiative est en bonne voie de réalisation;
this initiative is well under way;

version attendue lors de la lecture de la déclaration xmlqxml
version expected while reading the xml declaration

version attendue lors de la lecture de la déclaration xmlqxml
version expected while reading the xml declarationqxml

les marques sont très attendues lors de ces directs qui doivent être préparés de façon optimale.
brands are expected in these direct that must be optimally prepared.

déclaration autonome attendue lors de la lecture de la déclaration xmlqxml
standalone declaration expected while reading the xml declarationqxml

responsabilité et confidentialité une réalisation de:
responsability and confidentiality realised by:

- réalisation de toutes les signalisations horizontales et verticales
- realization of all the horizontal and vertical road signs

déclaration d'encodage ou déclaration autonome attendue lors de la lecture de la déclaration xmlqxml
encoding declaration or standalone declaration expected while reading the xml declarationqxml

de telles contraintes à la réalisation des principes devraient être prises en considération lors de lâ élaboration de la loi.
such particular challenges to the principles should be taken into account when designing the law in question.

code 200 attendu lors de la requête du guid, code %d (%s) reçu à la place
expected status 200 when requesting guid, instead got status %d (%s)

de nombreux bénéfices sont attendus lors de la mise en place de la plate-forme et vont résulter de son utilisation.
once the platform is up and running it is expected to bring a number of benefits.

la trazodone étant un substrat du cyp3a4, une augmentation des concentrations de trazodone est attendue lors de la co-administration de ritonavir.
trazodone is a cyp3a4 substrate and co-administration of ritonavir is expected to increase trazodone levels.

on se rappellera de doha pour trois réalisations majeures.
doha will be remembered for at least three major accomplishments.