Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
méthode selon la revendication 12 dans laquelle le dérivé atz est marqué par réaction avec une amine ou un alcool fluorogéne ou radiogène.
a method according to claim 12 in which the atz derivative is labelled by reaction with a fluorogenic or radiogenic amine or alcohol.
atz mix 1 est une culture mélangée stable contenant au moins quatre éléments possédant différentes propriétés morphologiques, physiologiques et cataboliques.
atz mix 1 is a stable mixed culture consisting of at least four members of different morphological, physiological and catabolic properties.
ce procédé consiste en une ouverture de cycle catalysée par base du pth ou de l'atz en présence d'un agent de réduction
the method involves a base-catalyzed ring opening of the pth or atz in the presence of a reducing agent
l'invention décrit un autre procédé pour produire des aminoacides d'atz réactifs à partir d'aminoacides de pth
a further method is described for the generation of reactive atz amino acids from pth amino acids
changement du profil des lipides quand on passe de la thérapie au lopinavir/rtv (lpv/r) à la thérapie au atazanavir/rtv (atz/r) présentateur(e)(s) :
changes in lipid profile upon switching from lopinavir/rtv (lpv/r) to atazanavir/rtv (atz/r) based haart presenter(s):