Hai cercato la traduzione di aurait dû être da Francese a Inglese

ça aurait dû être nous
it should have been us

il aurait dû être arrêté.
he should have been taken in.

bref, il aurait dû être reçu.
put briefly, he should have been successful.

probablement, cela aurait dû être :
probably it should have been:

cela aurait dû être dit clairement.
that should have been said clearly.

le ministre aurait dû être présent
minister should have been here

le débat aurait dû être plus long.
we should have had a longer debate.

ainsi, il aurait dû être évalué.
thus he should have been assessed.

il aurait dû être puni pour sa perversion.
he should have been punished for his perversion.

, sur laquelle elle aurait dû être alignée.
which should have served as a model.

« cela aurait dû être fait depuis longtemps.
8, no. 33 download complete issue (pdf) vol.

il aurait dû être arrivé aujourd’hui…
she would have been here by today…

tout cela aurait dû être suivi de mesures,
both should have caused result

mais enfin, ça aurait dû être fait plus tôt.
it does not settle all the problems — that would be asking too much! but, in short, it should have been done much earlier.

le rapport aurait dû être présenté le 30 juin
date due: 30 june angola burundi cambodia

cette demande aurait dû être déposée avant.
strictly speaking, this amendment should have been tabled in advance.

• 10 % du montant qui aurait dû être retenu;
• a penalty of 10% of the amount that should have been withheld; or

ce projet de loi aurait dû être amélioré davantage.
this bill should have been improved.

non, cette question aurait dû être soulevée plus tôt.
no, that should have been moved before.

l'affaire aurait dû être confiée à la police.
it ought to be the police.