Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cependant, les revenus potentiels liés à une association avec auric pacific seraient proportionnels à ces investissements.
however, the potential revenues to be gained from an association with auric pacific could be commensurate with their investment.
elle a été présidée depuis sa fondation successivement par georges auric, henri sauguet, jean marais et son président actuel est pierre bergé.
since its founding, the association has been presided over by georges auric, henri sauguet, and jean marais. its current president is pierre bergé.
• auric pacific, qui exploite une boulangerie industrielle et est aussi active dans le domaine de la transformation de la viande à singapour.
• auric pacific, which operates a major bread factory and is also involved in meat processing in singapore.
il a commencé à réfléchir à comment mettre en place une solution de rechange et a réalisé qu'il avait besoin d'accéder à la base de données sur auric.
he started thinking about how to implement a replacement, and realized that he requires access to the database on auric.
l'accès à l'hôte auric n'est donc plus restreint, ouvrant par la même une queue d'envoi accessible via ssh.
therefore access to the host auric is not restricted anymore, opening an upload queue that is accessible via ssh.
2.1 auric pacific antécédents de l’entreprise et contexte auric pacific vend en gros et distribue des aliments et des biens de consommation rapide connexes à singapour, en malaisie et dans plusieurs autres pays du littoral pacifique.
2.1 auric pacific company history/background auric pacific wholesales and distributes food and allied fast moving consumer goods in singapore, malaysia and several other countries in the pacific rim.
aux termes du permis no a.t.c. 3013/79(c), auric air ltd. était autorisée à exploiter un service aérien commercial de la classe 4 (affrètement) par aéronefs à voilure fixe du groupe c, à partir d'une base située à edmonton (alberta); et aux termes du permis no a.t.c. 914/85(cf), un service aérien commercial de la classe 9-4 (affrètement international) par aéronefs à voilure fixe du groupe c, à partir d'une base située à edmonton (alberta).
under licence no. a.t.c. 3013/79(c), auric air ltd. was authorized to operate a class 4 charter commercial air service using fixed wing aircraft in group c, from a base at edmonton, alberta; and under licence no.