Hai cercato la traduzione di autodéchargeurs da Francese a Inglese

- autodéchargeurs, - tombereaux.
- self-discharging cars - high-sided open cars.

- wagons tombereaux, - wagons autodéchargeurs.
1. high-sided open cars 2. self-discharging cars.

sur les grands lacs, les navires autodéchargeurs sont le principal moyen de transport des cargaisons de vrac sec.
on the great lakes, self-unloading vessels are the primary means of transporting dry bulk cargoes.

resultat 1 : deux familles de wagons à distinguer: - autodéchargeurs, - tombereaux.
result 1 : two types of car to be distinguished: . self-discharging cars . high-sided open cars

harmonisation des exigences en matière de systèmes de détection et d’extinction des incendies à bord des vraquiers autodéchargeurs des grands lacs
great lakes legislative harmonization of self-unloader fire detection and extinguishing requirements view document in pdf you need a pdf reader to access this file. find out more on our help page.

le règlement proposé ferait dérogation à quelques exigences du recueil bc concernant le transport de cargaisons de charbon en vrac qui répondrait aux besoins des bâtiments autodéchargeurs effectuant des voyages courts uniquement dans les grands lacs.
to accommodate self-unloading vessels that make short voyages exclusively on the great lakes, the proposed regulations would modify some of the requirements of the bc code in respect of the carriage of coal cargo in bulk.

le tribunal avait entendu une preuve considérable sur les aptitudes et l’expérience requises des personnes embauchées comme électriciens de relève permanents à bord des navires appelés vraquiers autodéchargeurs.
considerable evidence had been heard by the tribunal regarding the skills and experience required of those hired as permanent relief electricians aboard ships known as self-unloaders.

la compagnie en question projette d’installer un système complet d’extincteurs à mousse à grand foisonnement dans le secteur du tunnel à bord de l’un de ses vraquiers autodéchargeurs.
the company in question plans to fit a complete high expansion foam extinguishing system in the cargo tunnel area of one of their self-unloaders.

• un barème de droits par tonne-mille marin pour les vraquiers, les navires autodéchargeurs et les porte-conteneurs canadiens, qui leur permettrait de transférer les coûts aux utilisateurs
• a tonne-mile fee structure for domestic bulkers, self-unloaders and containers to help them pass the costs on to shippers

appareil autodéchargeur
variable speed rear unloading conveyor