Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
greffon extenseur endoluminal autodéployant
self-expanding endoluminal stent-graft
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette prothèse comprend une structure support en fil autodéployant entouré d'une membrane tubulaire flexible
the prosthesis comprises a self-expandable wire support structure surrounded by a flexible tubular membrane
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la présente invention concerne, pour l'implantation intracorporelle d'un dispositif médical autodéployant, un système de pose à poignée de commande et segment cathéter
the invention is directed to a delivery system for implantation a selfexpanding medical device in a body which includes a control handle and a catheter portion
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce matériau tubulaire déformable est assujetti à l'intérieur ou l'extérieur de l'extenseur autodéployant grâce, de préférence, à un élastomère adhésif
the tubular deformable material is affixed to the interior or exterior of the self-expanding stent, preferably with an elastomeric adhesive
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un dispositif médical tel qu'un stent autodéployant est maintenu en configuration réduite de mise en place en vue de l'insertion et du transport, via une lumière du corps, vers un site défini de déploiement
a medical device such as a self-expanding stent is held in a reduced delivery configuration for insertion and transport through a body lumen to a predetermined site for deployment
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poche souple autodéployante
self-expanding flexible pouch
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
