Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
composition a base d'acide silicique synthetique et d'autolysat proteique destinee a attirer et a detruire les arthropodes
composition for luring and controlling arthropods comprising synthetic silicic acid and protein autolysate
le produit suivant l'invention peut, par exemple, contenir un hydrolysat enzymatique des protéines de levure et en particulier un autolysat de levure.
[0020] the product according to the invention may, for example, contain a yeast protein enzyme hydrolysate, and in particular a yeast autolysate.
utilisation ou méthode selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans laquelle ladite composition nutritive comprend un hydrolysat, un homogénéisat ou un autolysat de ladite biomasse, de préférence un autolysat.
a use or method as claimed in claim 1 or claim 2, wherein said nutrient composition comprises a hydrolysate, homogenizate or autolysate of said biomass, preferably an autolysate.
ladite composition comprend: a) un autolysat de levure, b) un polysaccharide de paroi cellulaire de levure, c) un bacille
the said composition comprises: a) yeast autolysate, b) yeast cell wall polysaccharide, c) bacillus
la présente invention concerne un autolysat de levure ayant des propriétés d'exhausteur de goût qui présente un taux de solides solubilisés élevé et un rapport de matières sèches d'au moins 50 %
the present invention relates to a yeast autolysate with taste enhancing properties which is high in solubilised solids and which comprises a dry solids ratio of at least 50 %
le procédé consiste à exposer une levure ou une fraction de levure à l'autolyse ou à l'hydrolyse, immédiatement suivie de la concentration du total du mélange réactionnel, pour former un autolysat de levure
the process comprises subjecting a yeast or yeast fraction to autolysis or hydrolysis, immediately followed by concentration of the total reaction mixture, to form a yeast autolysate
autolysats de poissons, de mollusques ou de crustacés, hydrolysats et protéolysats de poisson obtenus par voie enzymatique, sous forme soluble ou non, uniquement pour les jeunes animaux;
fish molluscan or crustacean autolysates, hydrolysate and proteolysates obtained by an enzyme action, whether or not in soluble form, solely provided to young animals.