Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
revetement autonivelant
self-leveling coating compound
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
mélange de mortier autonivelant
self-levelling mortar mixture
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
dispositif de fixation autonivelant pour appareil de soudage
selfleveling weld fixture
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ceci explique le caractère autonivelant et autolissant du produit.
this explains the self-leveling and self-smoothing character of the product.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mortier fluide autonivelant comprenant du sulfate de calcium et de la chaux
self-levelling fluid mortar comprising calcium sulphate and lime
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
procédé pour la fabrication notamment in situ de mortier et micro béton autonivelant
process for the production, especially in situ, of self-levelling mortar and micro-concrete
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
béton très haute performance, autonivelant, son procédé de preparation et son utilisation
self-leveling, very high performance concrete, process for its preparation and its utilisation
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
pavifluid autonivelant, béton, bois contre plaqué marine, portes et fenêtres...
pavifluid auto-leveler, concrete, wood, timber vessel, doors and windows...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle a trait enfin à une chape obtenue à partir de ce mortier fluide autonivelant.
finally, it deals with a screed obtained from this self-levelling fluid mortar.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
titre de la demande : béton très haute performance, autonivelant, son procédé de préparation et son utilisation
title of application: method and apparatus for preparing concrete mortar
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la réduction en poids de la couche du mortier est approximative 50%, respect a un mortier autonivelant conventionnel.
reduces the weight of the slab by 50% approx. with respect a conventional self-levelling mortar..
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on obtiendra un coulis autonivelant à écoulement fluide en mélangeant les éléments dans un rapport de 25 kg de poudre pour 4 litres d'eau.
a free flowing and self levelling grout can be obtained at a mix ratio of 25 kg powder to 4.0 litres of water.
Ultimo aggiornamento 2015-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la présente invention concerne un béton autonivelant et un procédé de fabrication d'une pièce de construction à partir d'un tel béton
the invention concerns a self-levelling concrete and a method for making a structural part from said concrete
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la présente invention concerne un béton autonivelant et un procédé de fabrication d'une pièce de construction à partir d'un tel béton.
the invention concerns a self-levelling concrete and a method for making a structural part from said concrete.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
composition cimentaire, son utilisation pour la réalisation de chape liquide autonivelante et chape ainsi obtenue
cement composition, its use for making a selfleveling floor and floor thus obtained
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
