Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
-de capture
-of capturing
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c) les autorisations de capture à des fins cliniques doivent permettre la conservation des animaux pour des périodes adéquates, adaptées aux traitements nécessaires.
(c) clinical capture authorizations should allow the holding of animals for periods adequate to provide necessary treatment.
la gestion informatisée des autorisations de pêche comme des données de capture et d’effort liées à ces activités (voir fiche 5)..
the computerised management of fishing authorisations and catch and effort data associated with those activities (see sheet 5).
le modèle de document de capture ne se substitue ni à l’autorisation préalable de transfert, ni à l’autorisation de mise en cage.
the catch document model shall not be a substitute for the prior transfer authorisation or the caging authorisation.
◦ a. peut apporter des changements infrasaisonniers au document d'autorisation de capture prévu au traité sans avoir reçu de recommandations ou d'avis du comité;
◦ a. may make in-season changes to the treaty harvest document without receiving recommendations or advice from the joint fisheries committee; and