Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
un certain temps
a while
Ultimo aggiornamento 2019-08-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
après un certain temps
after a while
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il dure un certain temps.
in order to obtain a narrow-spectrum excitation signal, this signal cannot be instantaneous but lasts a certain time.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cela prendra un certain temps.
that will take some time.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
cela peut prendre un certain temps
it may take some time
Ultimo aggiornamento 2020-03-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
après un certain temps, passion
after a while passion
Ultimo aggiornamento 2025-05-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous bavardons pendant un certain temps
we chat for a sometime
Ultimo aggiornamento 2021-01-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ces changements demanderont un certain temps.
these changes will take some time.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
m’embrasser pendant un certain temps
hug me for a while
Ultimo aggiornamento 2019-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'anesthésie persiste un certain temps.
the sedation takes some time to wear off.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'accord définitif ne sera pas négocié avant un certain temps.
the final agreement will not be negotiated for some time.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
je t'appellerai après un certain temps
i will call you after some time
Ultimo aggiornamento 2019-03-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elle mit un certain temps avant de comprendre.
it took a while before she understood.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pendant un certain temps, g++ n'enforçait
c++ was and is, a
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mais ce processus est fort complexe et ne sera pas terminé avant un certain temps.
however, this process is very complex and won’t be completed for some time.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cette technologie avant un certain temps était très peu connu sur le marché russe.
this technology until some time was little known in the russian market. however, with the advent of a more
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'oie ne devrait cependant pas procéder à la classification des pays avant un certain temps.
however, the oie is not expected to categorise individual countries for some considerable time.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la nature de ces répercussions reste imprécise, et ne sera pas connue avant un certain temps.
the extent of that impact remains unclear and the full implications may not be known for some time.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
une fois refroidi au fer après un certain temps comme avant.
then kallnade not iron after a while as it did before.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
est-ce ce que vous dites et vous ne vous en êtes pas rappelé avant un certain temps plus tard?
is that what you're saying and you didn't recollect it until some later point in time?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
