Hai cercato la traduzione di avez vous parlé hier? da Francese a Inglese

avez -vous parlé ?
will you be speaking ?

avez-vous parlé hier votre ami
did you talk your friend yesterday

avec qui avez-vous parlé ?
who did you speak with?

avez-vous parlé au téléphone?
did you speak on the phone?

avez-vous parlé avec le professeur?
did you speak with the professor?

-- avez-vous parlé, ma chérie?»
"did you speak, my own?"

avez-vous parlé avec votre femme ?
did you talk to your wife?

en avez-vous parlé à quelqu'un?
the confidentiality examples are particularly useful for such questions as (‘did you ever come across the name of a friend or acquaintance in a criminal case file?

je lui ai parlé hier.
i spoke to her yesterday.

avez-vous parlé aux infirmières en poste?
did you talk to the nurses on the ward?

as-tu parlé à?/avez-vous parlé à ?
did you speak to?

avez-vous parlé à l'enseignant des devoirs?
did you speak to the teacher about the homework?

avez-vous parlé aux membres de votre famille?
have you talked to them?

avez-vous parlé de cela?/en avez-vous parlé?
have you talked about this?

avez-vous parlé beaucoup l'un avec l'autre?
did you both talk about much with each other?

--en avez-vous parlé à votre père et à votre mère?
"have you mentioned it to your father and mother?"

avez-vous parlé de vos inquiétudes ou problèmes avec votre employeur?
have you discussed your concerns or problems with your employer?

avez-vous parlé de cette rencontre avec les internationaux français de barcelone?
have you spoken about the match with barça’s frenchmen?

on a remarqué quelques attitudes individualistes à reims, en avez-vous parlé ?
we noticed a few individual attitudes against reims... have you discussed it?

sophie shevarnadze: quand avez-vous parlé pour la dernière fois à erdogan?
rt: when was the last time you spoke to erdogan and how did the talk end?