Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
qu'avezvous changé?
what was changed?
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avezvous fixé des limites?
you say it needs to be raised to a level.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avezvous rencontré des missionnaires?>>.
did you meet any missionaries? "
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
comment l'avezvous résolue?
how have you addressed the question of translation?
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avezvous du trafic à rapporté ?
(c) danger zone (d) mileage (e) time (f) remarks example:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avezvous utilisé les termes adéquatement?
have you used the terms properly?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avezvous l'intention de voyager seul?
• are you planning to travel alone?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avezvous trouvé certains de ces produits?
did you come up with some of these?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. combien de formateurs avezvous formés?
1. how many assessors did you train?
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avezvous mené un sondage de l'auditoire?
is there an audience survey?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qu'avezvous à dire pour votre défense ! "
defend that!' "
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
quels rajustements avezvous faits, le cas échéant ?
procurement and contracting information on procurement and contracting can be found at http://www.tbs-sct.gc.ca/est-pre/estime.asp.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avezvous attiré l'attention de la commission sur ce
it would produce kilometres and kilometres of queues at borders.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6. combien de visites sur place avezvous organisées?
6. how many site visits did you organize?
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avezvous vécu des choses particulières concernant votre santé ?
what is your experience around health?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ou avezvous examiné les résultats des auditions à ce sujet?
or did you, for example, take a close look at the conclusions of the hearings on this subject?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
avezvous eu besoin d'assistance pour les activités suivantes :
did you require assistance with the following activities:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avezvous clairement établi ce que l'accord devra couvrir?
have you clearly established what the agreement should entail?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tenez, avezvous déjà goûté à du faisan farci aux pommes?
go ahead canada, click into some down-to-earth goodness.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
‘Êtes-vous sourd ou aveugle ou avezvous un handicap physique ?’
‘are you deaf or blind or do you have a physical disability?’
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: