Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bécaplermine
becaplermin
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
regranex bécaplermine
regranex becaplermin
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
regranex 0,01% gel bécaplermine
regranex 0.01% gel becaplermin
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
100 microgrammes/ g de gel bécaplermine
100 microgram / g gel becaplermin
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la substance active est la bécaplermine.
the active substance in regranex is becaplermin.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il contient une substance appelée bécaplermine.
it contains a substance called becaplermin.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la substance active de regranex est la bécaplermine.
the active substance in regranex is becaplermin.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chaque gramme de gel contient 100 µg de bécaplermine
each gram of gel contains 100 g of becaplermin
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
regranex contient 100 microgrammes de bécaplermine par gramme de gel.
regranex contains100 µg of becaplermin per gram of gel.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
chaque gramme de gel contient 100 microgrammes de bécaplermine*.
each gram of gel contains 100 g of becaplermin*.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le passage de la bécaplermine dans le lait n'est pas connu.
it is not known whether becaplermin is excreted in human milk.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dans le processus de cicatrisation des plaies, la bécaplermine induit une prolifération cellulaire.
in the process of healing the wound, becaplermin induces cell proliferation.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
au plan biologique, la bécaplermine stimule le processus chimiotactique et la prolifération des cellules impliquées dans la cicatrisation des plaies.
the biological activity of becaplermin includes promoting the chemotactic recruitment and proliferation of cells involved in wound repair.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la bécaplermine est un facteur de croissance humain recombinant dérivé des plaquettes (rhpdgf-bb).
becaplermin is a recombinant human platelet derived growth factor-bb (rhpdgf-bb).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la bécaplermine est produite par insertion du gène de la chaîne b du facteur de croissance humain dérivé des plaquettes dans la levure saccharomyces cerevisiae.
becaplermin is produced by insertion of the gene for the b chain of human platelet derived growth factor into the yeast, saccharomyces cerevisiae.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
au vu de ces résultats et dans la mesure où la bécaplermine est un facteur de croissance, regranex est contre indiqué chez les patients présentant des tumeurs malignes connues
in view of these data and since becaplermin is a growth factor, regranex treatment is contraindicated in patients with any known malignancies.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
regranex est un gel transparent, incolore à jaune paille, qui contient 0,01% du principe actif, la bécaplermine.
regranex is a clear colourless to straw-coloured gel, which contains 0.01% of the active substance becaplermin.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dans les modèles de plaie chez l’animal, l'effet prépondérant de la bécaplermine est de favoriser la formation du tissu de granulation.
in animal wound models, the predominant effect of becaplermin is to enhance the formation of granulation tissue.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
regranex contient de la bécaplermine, facteur de croissance humain recombinant -bb dérivé des plaquettes (rhpdgf-bb).
regranex contains becaplermin, a recombinant human platelet derived growth factor-bb (rhpdgf-bb).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
le principe actif de regranex, la bécaplermine, est produit par un procédé connu sous le nom de « technologie de l’ adn recombinant ».
the active ingredient of regranex, becaplermin, is produced by a method known as ‘ recombinant dna technology’.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: