Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vous basculez!
you rock!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
basculez en mode graphique
switch to graphical view
Ultimo aggiornamento 2013-01-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
basculez en mode linéaire.
switch in linear mode.
Ultimo aggiornamento 2013-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
basculez vers l'onglet
switch to the
Ultimo aggiornamento 2017-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
basculez entre les bureaux.
switch between desktops.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
basculez en mode plein écran.
switch to the full screen mode.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
basculez vers l'onglet paramètres
switch to the settings tab
Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
basculez les paramètres de partage vers public.
change the privacy to public on the web.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comme indiquè par les flèches et basculez-le
shown by the arrows in the illustration and
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avec cette action vous basculez sur le mode plein écran.
with this action you toggle the full screen mode.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pratique: inspirez profondément et basculez la tête en arrière.
practice: inhale deeply and bend the head backwards.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est le cas même si vous basculez sur un dossier différent.
this is the case even if you switch to a different folder.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
basculez dans le nouvel onglet en cliquant avec le bouton central.
switch to the new tab when middle-clicking.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. basculez sur « paramètres » et configurez le lien de partage :
2. switch to "settings" and configure the sharing link:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
basculez entre les appels et les messages, ou faites les deux en même temps.
switch between calling and messages--or do both at the same time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
basculez dans les nouveaux onglets ouverts en cliquant avec le bouton central de la souris.
switch to new tabs opened by middle-clicking.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lorsque vous basculez l'ipad, pages affiche une vue panoramique de votre document.
when you rotate ipad, pages shows you a widescreen view of your document.
Ultimo aggiornamento 2011-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
après quelques secondes de vol, basculez sur la vue arrière (f1) et admirez.
once you've been flying a few seconds, switch to the rear view (f1) and take in the scenery.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
basculez vers l'affichage des styles de page en cliquant sur l'icône du même nom.
click on the page styles icon to change to the page styles view.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
basculez les volumes en cluster sur l'autre système, installez diskeeper et exécutez la planification.
fail the clustered volumes over to the other system, install diskeeper and schedule it.
Ultimo aggiornamento 2006-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: